Spanish México

CHIHUAHUA MÉXICO EPISODIO # 2.

Я не любви твоей прошу.
Она теперь в надежном месте.
Поверь, что я твоей невесте
Ревнивых писем не пишу.
Но мудрые прими советы:
Дай ей читать мои стихи,
Дай ей хранить мои портреты,—
Ведь так любезны женихи!
А этим дурочкам нужней
Сознанье полное победы,
Чем дружбы светлые беседы
И память первых нежных дней…
Когда же счастия гроши
Ты проживешь с подругой милой
И для пресыщенной души
Все станет сразу так постыло —
В мою торжественную ночь
Не приходи. Тебя не знаю.
И чем могла б тебе помочь?
От счастья я не исцеляю.

Russian poetry

Анна Ахматова — Я не любви твоей прошу

In this episode I will show you how to say the colors in Spanish.

azul (blue)
amarillo (yellow)
rojo (red)
verde (green)
morado (purple)
rosa (pink)
naranja (orange)
blanco (white)
negro (black)
gris (gray)
cafe (brown)
dorado (gold)
plateado (silver)
arcoíris (rainbow)

Spanish For Beginners

Colors

皆さん、こんにちは。初めまして。まなみです。このポッドキャストは、日本語の勉強をしている皆さんのための番組です。分かりやすい日本語で、日本の生活や文化について話します。

Hello everyone. Nice to meet you. I'm Manami. This podcast is a program for everyone who is studying Japanese. I'll talk about life and culture in Japan using easy, clear Japanese.

私は日本人です。大阪で生まれましたが、今は東京に住んでいます。ですから、東京の言葉も、大阪の言葉も、どちらも話すことができます。

I'm Japanese. I was born in Osaka, but now I live in Tokyo. So I can speak both the Tokyo dialect and the Osaka dialect.

今、私の家には外国からの留学生が住んでいます。私はホストファミリーをしています。毎日、留学生と一緒にご飯を食べたり話したりして、とても楽しいです。私は留学生と一緒に生活しながら、もっとたくさんの人に日本の生活や毎日の日本語を近くに感じてほしいと思いました。それで、このポッドキャストを始めました。

Right now, an international student from abroad is living in my house. I'm a host family. Every day I eat and talk with the student, and it's a lot of fun. While living together with the student, I started to want more people to feel Japanese life and everyday Japanese up close. That's why I started this podcast.

これからは、日本の家族の毎日や、便利な言葉、簡単なニュースなどを話します。もし、他にもこんな話を聞いてみたいと思ったら、コメントしてください。それでは、次のエピソードで会いましょう。バイバイ。

From now on, I'll talk about the daily life of a Japanese family, useful phrases, simple news, and more. If there's something else you'd like to hear about, please leave a comment. Well then, see you in the next episode. Bye-bye!

まなみの やさしい日本語ポッドキャスト

はじめまして！まなみです

kètīng 客厅 — living room
dǎsǎo 打扫 — to clean, to sweep
wòshì 卧室 — bedroom
pánzi 盘子 — plate, dish
duì 对 — right, correct
cuò 错 — wrong
bǎo 饱 — full, replete
qīngchu 清楚 — clear, distinct
dǒng 懂 — to understand, to know

中文每日一练

每日听汉语

      duì bu qǐ 
A：对不起！
     méi ɡuān xi
B：没  关  系！


HSK Standard Course Level 1 Audio of the textbook

Lesson 1 text 3

Camila y yo invitamos a la nutrióloga Lucía Alvarez para charlar sobre algunos temas de nutrición.
Para escuchar la otra parte de este episodio.


Mucho que decir

Hablemos de nutrición

آراد:
خب نیلوفر، بالاخره رسیدیم خونه.
نیلوفر:
آره، سفر تموم شد.
آراد:
ولی خیلی خوش گذشت.
نیلوفر:
واقعاً. یکی از بهترین سفرهام بود.
آراد:
برای منم همین‌طوره.
نیلوفر:
خسته‌ای؟
آراد:
یکم، ولی بیشتر خوشحالم.
نیلوفر:
منم همین حس رو دارم.
آراد:
اولین کاری که می‌خوای انجام بدی چیه؟
نیلوفر:
فکر کنم یه دوش بگیرم و استراحت کنم.
آراد:
ایده خوبیه!
نیلوفر:
تو چی؟
آراد:
می‌خوام عکس‌های سفر رو مرتب کنم.
نیلوفر:
و بهترین‌هاشون رو برام بفرستی!
آراد:
حتماً.
نیلوفر:
راستی، از این سفر چی یاد گرفتی؟
آراد:
اینکه گاهی باید از کار فاصله بگیریم و استراحت کنیم.
نیلوفر:
کاملاً موافقم.
آراد:
و اینکه سفر با دوست خوب خیلی لذت‌بخش‌تره.
نیلوفر:
(می‌خندد) اینم درسته.
آراد:
خب، امیدوارم سفر بعدی هم به همین خوبی باشه.
نیلوفر:
حتماً. منتظر سفر بعدی هستم!
آراد:
منم!
English Translation
Arad:
Well Niloufar, we finally got home.
Niloufar:
Yeah, the trip is over.
Arad:
But we had a great time.
Niloufar:
Really. It was one of my best trips.
Arad:
Same for me.
Niloufar:
Are you tired?
Arad:
A little, but mostly happy.
Niloufar:
I feel the same way.
Arad:
What's the first thing you want to do?
Niloufar:
I think I'll take a shower and rest.
Arad:
Good idea!
Niloufar:
What about you?
Arad:
I want to organize the trip photos.
Niloufar:
And send me the best ones!
Arad:
Definitely.
Niloufar:
By the way, what did you learn from this trip?
Arad:
That sometimes we need to step away from work and rest.
Niloufar:
I completely agree.
Arad:
And that traveling with a good friend is much more enjoyable.
Niloufar:
(Laughs) That's true too.
Arad:
Well, I hope the next trip is just as good.
Niloufar:
Definitely. I'm looking forward to the next trip!
Arad:
Me too!
فارسی	English
خانه	Home
سفر	Trip
استراحت	Rest
مرتب کردن	To Organize
عکس	Photo
یاد گرفتن	To Learn
فاصله گرفتن	To Take a Break
دوست	Friend
لذت‌بخش	Enjoyable
منتظر بودن	To Look Forward To
اصطلاحات محاوره‌ای این قسمت
فارسی محاوره‌ای	English
خوش گذشت	We had a great time
یکم	A little
همین‌طوره	Same here
اینم درسته	That's true too
منتظرش هستم	I'm looking forward to it

Farsi/Persian Conversation Practice (30-Day Challenge)🎧🎙👫

قسمت ۳۰: برگشت به خانه Episode 30 and LAST: Returning Home 🌇 

"口" - kǒu

Meaning (字义)
Primary Meaning: The primary meaning of "口" is "mouth."
For example: 
她张开口唱了一首美妙的歌。 (Tā zhāng kāi kǒu chàng le yī shǒu měi miào de gē.)
 She opened her mouth and sang a beautiful song.

Extended Meanings: It can also refer to anything that resembles a mouth, such as an opening, entrance, or a measure word for people in a household.

Usage (用法)

The character "口" is used in various contexts in the Chinese language, including as a radical in other characters, in compound words, and in idiomatic expressions.

As a Radical:
    "口" is a common radical in Chinese characters, often related to speech or the mouth, such as "吃" (chī, to eat) and "唱" (chàng, to sing).

Measure Word: 
"口" is used as a measure word for counting family members or things with openings.

例如：
一家四口。 (Yì jiā sì kǒu 。) -A family of four.
两口井。 (Liǎng kǒu jǐng .) -Two wells

In Compound Words:

口语 (kǒu yǔ): Spoken language
 For example: 
他学习汉语口语非常努力。 (Tā xuéxí Hànyǔ kǒuyǔ fēicháng nǔlì.)
 He studies spoken Chinese very diligently.

人口 (rén kǒu): Population
For example: 
这个城市的人口超过了一百万。 (Zhège chéngshì de rénkǒu chāoguò le yī bǎi wàn.)
The population of this city exceeds one million.

出口 (chū kǒu): Exit or export
For example:
请从出口离开。 (Qǐng cóng chūkǒu líkāi.)
Please exit through the exit.

Idiomatic Expressions:
心口如一 (xīn kǒu rú yī): (literal: heart and mouth as one) 

Epitomizes honesty and integrity. It describes a person who expresses their true thoughts and feelings without deception, earning the trust and respect of others.

For example:
他是个心口如一的人。 (Tā shì gè xīn kǒu rú yī de rén.)
He is a person who says what he thinks .

口是心非 (kǒu shì xīn fēi):  (literal: mouth is, heart isn't)
it is an idiom used to describe people who are insincere or deceitful, saying one thing while meaning another. 

For example:
她总是口是心非，让人难以信任。(Tā zǒng shì kǒu shì xīn fēi, ràng rén nán yǐ xìnrèn.)
She always says one thing but means another, making it hard to trust her.