In this American English language podcast episode, I talk about travelling tips. I talk about buying a local SIM card at the airport of your destination. Subscribe to my podcast please!
My italki teacher profile https://italki.com/teacher/1947582 Thanks for listening! Visit my website for more of my full-length podcasts . www.streetwisenglish.com

Streetwise English

SWE43 Travel Tips Part 2 : Get a local SIM card at the airport (American English)

Let me tell you why you DON'T want to keep trying to speak like a "native".
In this episode, I will share with you reasons why such a goal will not help you become fluent,  based on my experience as a teacher. Actually, it might make it harder!

Share in the comments what you think and stay tuned for more episodes on fluency!

I Just Wanna Be Fluent in English!

ep1. Why You Don't Want to Speak like a "Native"

ROMANCES DE RAFAEL DE LEÓN

GLOSA DE LA SOLEÁ

Duncan est un homme qui avait un poste important dans l'armée britannique. Il vient d'une famille riche et noble. Il aime beaucoup le rugby et la boxe. Malgré un excellent parcours militaire, il a décidé de quitter l'armée pour acheter une salle de boxe à New York.

Duncan est un homme grand. Son apparence est importante pour lui mais son visage porte les cicatrices de la guerre. Il porte des costumes élégants pour cacher une nature plus brutale. Il est aussi à l’aise dans un salon de thé que dans une guerre de gang.

"Level up your French with 'Cthulhu Chronicles' - gripping RPG stories brought to life! 🎲📚"

Introducing the characters : Duncan

W tym odcinku opowiem wam o moich wakacjach na Roztoczu. Dzięki temu nagraniu możecie poćwiczyć dopełniacz :) Życzę wam miłego słuchania!
In this episode I will tell you about my holidays in Roztocze, while listening you can practice Genitive. Have fun!
Jeśli jesteś moim studentem i chciałbyś transkrypcję i ćwiczenia do tego podcastu, proszę napisz do mnie.
If you are my student and you would like to have transcript and exercises to this podcast, please let me know.

Polish is fun with Anka

Roztocze - część 1 

Este episodio es un poco conmoverdor. Pues el serñor March les envia una carta a sus hijas y a la Señora March. Ademas hay un poco de reflexion de parte de una de las hermanas 


al finalizar la lectura te dejo unas preguntas 

te leo en los comentarios 

THE CHARM OF BOOKS

Final del capitulo I

滞在（たいざい）

英語: Stay
スペイン語: Estancia
ドイツ語: Aufenthalt
タイ語: การพักอาศัย

寛容（かんよう）
英語: Tolerance
スペイン語: Tolerancia
ドイツ語: Toleranz
タイ語: ความใจกว้าง

惹かれる（ひかれる）
英語: Be attracted
スペイン語: Ser atraído
ドイツ語: Angezogen werden
タイ語: ดึงดูดใจ

目標（もくひょう）
英語: Goal
スペイン語: Meta
ドイツ語: Ziel
タイ語: เป้าหมาย

継続（けいぞく）
英語: Continuation
スペイン語: Continuación
ドイツ語: Fortsetzung
タイ語: ความต่อเนื่อง

私の趣味は言語の勉強です。スペイン語とタイ語とドイツ語の勉強をしています。その中でも今日はタイ語の勉強について話してみたいと思います。

私とタイ語の出会いは2年前です。タイに3か月滞在する機会があったので暇潰しとしてタイ語でもかじってみようかなと思ったのがきっかけです。そこで世界中の国々からのクラスメイトと仲良くなって一緒にタイ語を勉強していくうちに、せっかく3か月勉強してきたんだから、ここでやめるのは勿体ないんじゃないか、もっと上手くなりたいと思うようになりました。タイ語の先生がとても良い先生だったことも関係していると思います。
それからタイ語の練習という口実で今まで4回ほどタイに行って毎回2、3か月滞在しています。今では基本的な会話ができるようになって、タイ人の友達も何人かできて、タイでの生活もますます楽しくなりました。

元々タイの文化に興味があったとかではないんですが、困った時に助けてくれたタイ人の優しさや、日本人にはない寛容さがあるところに徐々に惹かれていきました。私の今の目標はタイ人の先生や友達ともっと楽しくタイ語で話せるようになることです。まだまだ道のりは長そうですが、2年前は挨拶もできなかったレベルだったので毎日の勉強を継続して頑張りたいと思います。


Jurisensei1217

タイ語のレッスン

今日は使役受身形です。みなさんは、受身形「みんなの日本語37課」と使役形「みんなの日本語48課」を勉強しましたか。今日は使役受身形です。

意味を考えてみてください。
お酒が好きじゃないのに、吉田さんは課長にお酒を飲まされました（飲ませられる）。
田中さんは課長にアメリカに出張させられました。
妹は兄にいつも泣かされます 。
いつもお母さんに野菜を食べさせられます。
部活で先輩に走らされました（走らせられた）。

使役受身形です。
グループ１です。
飲む→飲ませられる→飲まされる　（「飲ませられる」の「せられる」をつけるのは長い形です。短い形をよく使います）
飲む→飲まされる
言う→言わされる
買う→買わされる
立つ→立たされる
書く→書かされる

「出す」や「話す」のように、「す」で終わるときは違います。このときは、短い形がありません。
出す→出させられる
話す→話させられる
押す→押させられる

グループ２です
食べる→食べさせられる（「ます」ドロップで「させられる」です）
見る→見させられる

グループ３です。
する→させられる
来る→来させられる



にほんごのれんしゅう

使役受身形

Full script with Furigana: ⁠⁠⁠⁠https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストのシーズン３の５回目です。前回のエピソードで体調不良についてお話ししたら、何人かの生徒さんが心配してくれました。検査は受けていませんが、症状はもう治りました。おそらく、ただの食中毒だったと思います。私は元気です。いつもポッドキャストを聞いてくださって、ありがとうございます。

Hello. This is episode 5 of season 3 of my podcast. After I talked about my health problems in the last episode, some of my students were concerned. I haven't been tested (for a stomach ulcer), but my symptoms are gone now. It was probably just food poisoning. I am fine. Thanks again for listening to the podcast.

もうすぐ春なので、新しい生徒さんが増えています。春は新しいことを始めたくなる季節ですね。私も現在いろいろなことを計画しています。たとえば、エピソード３でワイヤレスイヤホンを買った話をしました。なので先週、イヤホンをデスクトップパソコンでも使えるようにするために、パソコンに無線LANカードを取り付けました。無線LANカードのWi-FiやBluetoothは思ったより良かったので、キーボードもマウスもワイヤレスにしようと計画しています。そうすればケーブルが少なくなって、机の周りがすっきりします。

It's almost spring and I have more new students. Spring is the season when you want to start something new. I’m currently planning a lot of things myself. For example, in episode 3 I talked about buying wireless earphones. So last week, I installed a wireless LAN card in my computer so that I can use the earphones with my desktop computer. The Wi-Fi and Bluetooth on the wireless LAN card were better than I expected, so I plan to make the keyboard and mouse wireless as well. That way there will be fewer cables and a cleaner desk area.

計画はもう一つあります。私はよくベッドで本を読みますが、うちにはサイドテーブルがないので、飲み物を置く場所がありません。私は家で運動するので、部屋にサイドテーブルを置きたくありません。インターネットでカップホルダーを探しましたが、なかなかちょうどいいサイズのものがありません。そこで３Dプリンターを使って、ベッドのヘッドボードにつけられるカップホルダーを作ろうと考えています。３Dモデルを自分でモデリングしてデータを送ると、３Dプリントしてくれるサービスがあります。