【北海道Hokkaido生活】
7月22日金曜日　天気/くもり　気温/23℃ 

富良野市/ふらのし
・特産『富良野メロン』の収穫が盛ん
・大きくて糖度も高い
・農家さんは「メロンを食べて幸せになってほしい」

［単語］
 特産/とくさん…特にその場所で作られていること
メロン/めろん…うすい緑色の果物
収穫/しゅうかく…おいしくなった食べ物を取る
盛ん/さかん…たくさん
糖度/とうど…あまさ　　
農家/のうか…野菜や果物を作ってる仕事の人

〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#94〉7月22日金曜日　メロンがおいしい！［北海道と東京でちがうこととは？］

Greetings are the first conversation between two people:
(Los saludos son la primera conversación entre dos personas)
Parts of Greeting / Partes del saludo
a)	Saludos / salutation 
b)	Pidiendo información  / Asking for information
c)	Despedida / farewell
Tipos de Saludos / Kind of Greeting
1)	Formal
2)	Informal
Ejemplo de saludo formal / example formal greeting
Buenos días Señor Alexander / Good morning Mister Alexander
Buenas tardes Doctor. Alexander / Buenas afternoon Doctor. Alexander
Buenas noches Alumnos / Good evening  students.
Ejemplo de saludo informales / example informal greeting
Hola = Hi
Epa =  Hey
Keep contact / manteniendo contacto (informal)
The second part is keep attention with the dialog.
¿Qué tal? = How are you? (informal) 
¿Como estas? = How are you? (informal)
¿Todo está bien? = everything is good? 
¿Cómo va todo? = How is everything?
Me alegra verte =  I'm glad to see you
Mucho gusto = nice to meet you (informal)

And now we have an example of greeting:
Y ahora tenemos un ejemplo de saludos.
------------------------------------------------------
R: Hola, ¿cómo estás?

B: Estoy bien. ¿Qué hay de ti?

R: Estoy bastante bien. Gracias por preguntar.

B: No hay problema. ¿Así que ... cómo has estado?

R: He estado genial. ¿Qué hay de ti?

B: He estado bien. Estoy en la escuela ahora mismo.

R: ¿A qué escuela vas?

B: Voy al bachillerato

R: ¿Te gusta estar allí?

B: Está bien. 

R: Buena suerte con la escuela.

B: Muchas gracias.


Podcast Learn Spanish

SALUDOS or GREETINGS

みなさんは「はずだ」の意味を知っていますか？例えば、あなたが日曜日に友達にあるカフェに行こうと誘われたとします。あなたはそのカフェは毎週日曜日が休みだと知っています。そんな時は「そのカフェは今日休みのはずだから違うカフェに行きましょう」と言うことができます。
「はずがない」というのは「はずだ」の否定形です。

今、カタールでサッカーのワールドカップが行われています。
おととい、ドイツ対日本のサッカーの試合がありました。
日本はドイツに２対１で勝ちました。
この結果には驚いた人がたくさんいると思います。
私も「日本がドイツに勝てるはずがない」と思っていました。

なぜ勝てるはずがないと思っていたかというと、ドイツのランキングは日本よりずっと上だからです。
日本のテレビでも「ドイツに勝つのはとても難しい」と言っていました。「日本が勝つだろう」と言っていた人はほとんどいませんでした。一方、ドイツでは「日本には簡単に勝てる」と思っていた人がほとんどだと思います。
だから、「日本がドイツに勝った」と友達から聞いた時は信じられませんでした。
「うそ？」「まじ？」「本当？」と言って、本当に勝ったかどうか何度も確認しました。
今は日本のチームがドイツに勝ったことがとてもうれしいです。
ちなみに日本代表チームの選手のほとんどがヨーロッパのチームでプレーしているそうです。

みなさんにも最近「うそ？」「まじ？」と言ってしまうような信じられない出来事が起きましたか？
よかったら私のレッスンに来て教えてください。


否定形：ひていけい　negative form
試合：しあい　game
対：たい　versus
勝つ：かつ　win
負ける：まける　lose
結果：けっか　result
信じる：しんじる　believe
何度も：なんども　many times
本当かどうか確認する：ほんとうかどうかかくにんする　make sure if it is true or not　
日本代表チーム：Japan national team
代表：だいひょう representative
うそ？： really? * ”うそ” literally means lie*
まじ？：really?  * sounds very casual*
本当？：ほんとう　really?　

Nihongo Short Story by Noriko

はずだ／はずがない（Today’s Word）

Te dejo con palabras masculinas 
Artículos 
El 
Los 
Un
Unos

H h español Ecuador

Palabras masculinas. Articulos El Los Un Unos+frutas+SER+ Colores 

Você já ouviu a palavra "cadê" em português?

Ouça o episódio até o final para saber o que significa e depois, deixe sua frase para eu ver se você entendeu o significado.

Vamos praticar juntos! :)

Até o próximo episódio!



Suas Aulas de Português

SIGNIFICADO DA PALAVRA "CADÊ" EM PORTUGUÊS

Когда мы видим прогресс, мы чувствуем мотивацию продолжать учиться дальше. Но что для нас значит прогресс? Почему это важно для нашего мозга? И как этот прогресс увидеть?

Транскрипция к подкасту: https://goo.su/nMy1G9w

Lera teaches Russian

#2. Как увидеть прогресс

There Is a Bird on Your Head!" is a funny book for kids by Mo Willems. It's about two friends, Gerald the elephant and Piggie the pig. Gerald finds a bird on his head, and they try to figure out what to do. I hope you enjoy hearing this story told by me, Teacher Amanda. To read this book with me in class and see the hilarious illustrations, book a Story Time Lesson with me!

Story Time for Kids with Teacher Amanda

Episode 1: There is a Bird on Your Head by Mo Willems

Escucha este audio-artículo y descubre la ciudad de Alicante y buenos trucos para viajar por ella disfrutando de los lugares más auténticos.

VIAJAR POR ESPAÑA  "AUDIOS"

Mi España - La ciudad de Alicante

Beginner Chinese Listening：生日  Birthday