Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...

今日のひとはり明日のとはり
คำอธิบาย
There is a proverb,「きょうの ひとはり あすの とはり」”A stitch in time saves nine" Don't you put off till tomorrow what should be done today? I made the same mistake this year. Please listen to today's story! Thank you!
*****************************************************
「今日の一針明日十針」ということわざがありますが、今年もまた私はやってしまいました。
このことわざは、今日しておけば簡単にできることも、明日になればしなければならないことが増えるという意味です。
みなさんは、しなければならないことを 後回しにしていませんか。
私は、1日どころか、1年もほったらかしにしてしまいました。
そう!確定申告です。 納める税金の金額を決めるために、1年間働いて得た金額を書類にして税務署に出すのです。 働く日本人全員がするわけではありませんが、私のように個人で働いている人は、確定申告をしなければなりません。
毎年です。そして、毎年 この時期、後悔しています。
というのは、帳簿を小まめにつけていないので、1年分のお金の出入りを 一気に整理しなくてはいけないのです。 本当なら、1か月単位で きちんと整理して お金の動きを管理すべきなんです。 だけど、まったくそれができていません。
買い物のレシートや領収書は捨てないで、ちゃんと置いています。ですから、帳簿をつけることはできます。でも、1年分ためてしまうと、レシートの量もものすごく多いです。 週末ごとに 帳簿をつければ そんなに大変な作業ではないはずなのに・・・。
なぜかそれができない!
提出期限は3月15日。 今日は3月10日です。 昨日ようやく 提出できる状態になりました。 レシートの整理から考えると1か月くらいかかりました。 自分のルーズさに嫌気がさします。 この作業のせいで、italkiのポッドキャストも 先週 更新することができませんでした。
来年の確定申告で、また、こんなことにならないように、今年は月末ごとに ちゃんと 帳簿を付けようと思います。 でも、すでに、1月と2月の分はできていません。今年の確定申告を送信したら、すぐに 作業を始めようと思います!
みなさんは、しなくてはいけないことを 後回しにしていませんか。 後回しにしても何もいいことはありません。 「今日の一針明日の十針」です。
ช่องพอดคาสต์
やさしい日本語(にほんご)
ผู้แต่ง
ทั้งหมดทุกตอน

Greetings and Introductions

Ser de puño cerrado

The Science of Learning: Does Age Really Matter?

Salt

N3 語彙 第5週2日目

SWE33 Keeping cool in the Las Vegas summer heat 怎么防晒降温

Singing in the shower: why do we do it?

Réussir le DELF A2 : les essentiels en 3 minutes
ตอนยอดนิยม

Adventures Across Borders
Greetings and Introductions

Expresiones en español
Ser de puño cerrado

English Learner's Boost
The Science of Learning: Does Age Really Matter?

Idiom Corner
Salt

N3合格
N3 語彙 第5週2日目

Streetwise English
SWE33 Keeping cool in the Las Vegas summer heat 怎么防晒降温

The Social Evolutionary
Singing in the shower: why do we do it?

Bienvenue au French Podcast de Karim
Réussir le DELF A2 : les essentiels en 3 minutes