Uma mulher com dois filhos decidiu cozinhar uma torta de frango

Portuguese Audios for Beginners A2 -Áudios em Português para Principiantes A2

A torta de frango

Escucha el diálogo y responde a las preguntas:
a) ¿En qué estación del año se encuentran? 
b) ¿Qué opciones tienen para las vacaciones?
c) ¿Qué destino prefiere Joan? 
d) ¿Qué destino prefiere Santi? 
e) ¿Qué deciden finalmente?

Un bocado de español

¿Montaña o playa?

Onko suomen oppiminen helpompaa ruotsia tai englantia äidinkielenään puhuville? Lainasanat ovat osa puhuttua kieltä, on luonnollista lainata sanoja ja suomalaistaa ne. Tässä podcastin jaksossa käsittelen suomen kielen lainasanoja ja käytän esimerkkinä aivan loistavaa Fred Karlssonin kielioppikirjaa. Kun astuu suomalaiseen kielimaailmaan, törmää ankkaan, pankkiin ja penkkiin.

Fred Karlsson - Yleinen kielitiede (Basic Finnish Grammar) 

Suomea for you

6. jakso: Lainasanat

人类的 DNA 有50％与香蕉相同
大家都知道，人类和黑猩猩的基因相似度达到96%。
但是你一定想不到，人类和香蕉，也共享着50％以上的 DNA 。

你不知道的 有趣知识分享

人类的 DNA 有50％与？相同

Seja bem vindo ao nosso primeiro episódio do podcast "Português pra gringo"! Hoje vamos falar sobre algumas tradições de natal do Brasil. Idioma: Português níveis A1 e A2 . 

Português pra gringo

Natal no Brasil (Brazilian Christmas )

Le poisson congelé
Un jour, raconte le poisson tout rond, il faisait si froid que le dessus de l'étang était gelé. Mon copain Firmin était coincé dans la glace, gelé lui aussi.
Je lui faisais des petits signes, il ne pouvait plus remuer une nageoire!
Quelle catastrophe ! Je suis parti chercher tous mes copains et nous avons tapé, tapé dans la glace jusqu’à la briser, Firmin a été délivré. C’était gagné!

Des Milliers D'histoires

Histoire 20 - Le poisson congelé

This week Mona and I discuss the verb phrase JUMP THE GUN. 

I'm sure you're all anxious and eager to find out, so no need to jump the gun. Simply tune in and learn all about this useful phrase.

Brentoni's English Podcast

045 - jump the gun


問題

①　もしもし、すみませんが10分【　ぐらい　・　頃　】　遅れます。

②　彼は11時【　ぐらい　・頃　】に来ます。

③　きのう2時間【　ぐらい　・　頃　】　に勉強しました。

➃　1週間【　ぐらい・頃　】りょこうへ行きたいです。

⑤　日本には冬【　　ぐらい　・頃　】に行きます。






・こたえ　
①　もしもし、すみませんが10分【ぐらい】遅れます。

②　彼は11時【ぐらい・頃】に来ます。Both

③　きのう2時間【ぐらい】勉強しました。

➃　1週間【ぐらい】りょこうへ行きたいです。

⑤　日本には冬【ぐらい・頃】に行きます。Both


・頃（ごろ）
✕period＋頃
〇time noun　＋　頃

✕きのうは1時間頃べんきょうしました。



・ぐらい
〇10分ぐらいべんきょうしました。
〇3時間ぐらいねました。
〇私は身長180センチぐらいです。
〇この荷物は10キロぐらいです。


ようへい先生　N4～N3　レベルの生徒（せいと）へ　(^^♪

ぐらい　ｖｓ   頃（ごろ）

In this episode we are going to learn a Real Chinese Conversation【Pay the bill at restaurant】. 
--------------------------------------------------
Step 1: Listen and catch the words you know already, have a guess about the content.
Step 2: Check the script to learn one by one. 
Step 3: Listen and repeat after it.
Step 4: Practice until you can perform the dialogue. 
--------------------------------------------------
顾客（gùkè,customer）: 你好，买单。
nǐ hǎo ， mǎi dān 。
Hello, check please.
服务员(fú wù yuán,waiter)：您好，买单请到前台。
nín hǎo ， mǎi dān qǐng dào qián tái 。
Hello, please go to the front desk to pay the bill.
顾客: 你好，12桌买单。
nǐ hǎo ，shí èr zhuō mǎi dān 。
Hello, paying bill for table NO.12 
前台（qián tái，front desk）：一共消费288块，您看一下。
yí gòng xiāo fèi liǎng bǎi bā shí bā kuài ， nín kàn yí xià 。
The total consumption is 288 yuan, please take a look.
顾客: 没有问题。
méi yǒu wèn tí 。
No problem.
前台：您怎么支付？
nín zěn me zhī fù ？
How would you like to pay?
顾客: 有什么支付方式？
yǒu shén me zhī fù fāng shì ？
What payment methods are available?
前台：现金、微信、支付宝和信用卡都可以。
xiàn jīn 、 wēi xìn 、 zhī fù bǎo hé xìn yòng kǎ dōu kě yǐ 。
Cash, WeChat, Alipay and credit card are all OK.
顾客: 微信吧。
wēi xìn ba 。
WeChat then.
前台：好的，我扫您。
hǎo de ， wǒ sǎo nín 。
OK, I'll scan your (code).
顾客: 付了。
fù le 。
Paid already.
前台：谢谢光临。请慢走。
xiè xie guāng lín 。 qǐng màn zǒu 。
Thank you for coming. Please take care.
顾客: 再见！
zài jiàn ！
Goodbye!
