У цьому тексті про осінь ми говоримо про красу та зміни, які приносить ця чарівна пора року. Ви дізнаєтеся про врожай, кольори природи, традиції, а також про те, як осінь впливає на наш настрій і повсякденне життя. Приготуйтеся насолоджуватися атмосферою осені! 

Розмови та Історії з Альоною (B2-C1)

Осінь - час змін 

One of Kafka's best-known works, The Metamorphosis was first published in 1915. It is often cited as one of the seminal works of fiction of the 20th century and is still widely studied in high schools, colleges, and universities across the world. This striking novella tells the story of salesman Gregor Samsa who wakes one morning to find himself mysteriously transformed into a huge insect.

Gregor subsequently struggles, unsuccessfully, to adjust to his new condition. The cause of Gregor's sudden and inexplicable transformation is never revealed, and Kafka himself never gave an explanation. The bulk of the story deals with Gregor's attempts to adjust to his new condition as he deals with being burdensome to his family, which is repulsed by the strange, giant, and verminous creature Gregor has become.

Literary critics and readers alike have generally interpreted The Metamorphosis to be a parable about the individual’s sense of finding himself victimized by large impersonal forces in society which are beyond one's grasp or ability to deal with. Horror, humor, and the surrealism of dreams are all present from the first sentence and stand to this day in this illuminating evocation of the condition of the modern, alienated anti-hero.

Written by Franza Kafka; English translation read by Jason Rosette

Teacher JR Public Speaking's Podcast Wonderworld

The Metamorphosis by Franz Kafka (English version narrated by Jason Rosette)

Hoy hablaremos de algo esencial en cualquier idioma: los saludos y las despedidas. Estos son puntos de partida en cualquier conversación y, al dominarlos, podrás dar una excelente primera impresión.

Español en Acción

Temporada 1 Episodio 2 Saludos y Despedidas en Español

日本は梅雨入りして、毎日じめじめと嫌な天気です。
皆さんは、そんな日に何で気分を上げますか？
今回は、フミが最近ハマっているおいしいものについて話します。

The rainy season has started in Japan, the humid days really make us gloomy. 
What makes you feel better on such a day?
This time, Fumi talks about something tasty that he’s been into lately.

♤ キーワード
・ハマる（be into）
・サクサク（crispy）
・ぽろぽろ（crumbly）
・しなしな（soggy）
・ふわっと（fluffy）
・もちっと（chewy）

♧  理解度チェッククイズ
1. フミさんが最近ハマっているものは？
2. フミさんがパンを作らないのはどうして？

♢ 前回のクイズの答え
1. アヤさんとアヤさんの幼馴染はいつから友達？
→ ２歳のときから
2.昔の話をされたときのアヤさんの反応として会話の中に出てくるオノマトペは？
→ ぽかん😦

BGM special thanks：MusMus

アヤさんとフミさんの日本語雑談（Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat）

Episode 06：最近ハマっているもの

In this episode, we’ll explore the key differences between 只要 and 只有. Both of these words might seem similar at first, but they actually serve different functions in a sentence! Do they both mean “as long as”? Or is there a subtle nuance you should be aware of? I’ll break it down with clear explanations and practical examples. Tune in and make sure you never mix them up again!

条件 (tiáo jiàn)
中文解释：指达成某种目的所需要的前提、要求。
英文解释：Refers to the prerequisites or requirements needed to achieve a certain goal.

满足 (mǎn zú)
中文解释：达到某种要求或标准，感到合适或充分。
英文解释：To meet the requirements or standards, or to feel satisfied or fulfilled.

唯一 (wéi yī)
中文解释：指只有一个，没有其他。
英文解释：Refers to being the only one, with no other alternatives.

Learn Chinese and Have Fun!

Which One Means “As Long As”? 只要 or 只有？

Som de CH do X Quando um ditongo vem antes da letra X (ditongo: duas vogais na mesma sílaba, emitindo um único som) Esta cadeira é muito baixa para eu sentar. Você gosta de peixe cru? Eu estou com uma espinha no meu queixo. Porém, temos exceções. Neste caso, ainda mantemos o som o CH O México é um país muito grande. Coloque o lixo na lixeira. Por favor, não mexa! O Alexandre é um cara muito legal! Se uma palavra começa com X o som também vai ser de CH Eu gosto de jogar xadrez. Ele tomou um xarope, pois estava com tosse. Antes de “en”, também temos o som de CH Enxágue as mãos antes de comer – do verbo enxaguar – lavar superficialmente Enxugue as mãos ao lavá-las – do verbo enxugar – secar Som de Z do X Geralmente esse caso ocorre quando temos o X entre duas vogais. Eu tenho que fazer exercício do livro que o professor me pediu. Preciso ir bem no exame. Exatamente! Som de KS do X Geralmente a origem da palavra vem do inglês ou do latim, por isso que pronunciamos o X dessa forma, mas não tem infelizmente, não tem nenhuma regra específica. Este produto é tóxico, causa asfixia. Antes de lutar boxe, eu faço flexão para me aquecer. Este assunto é muito complexo. Quando o X vem ante da letra P, temos o som de S É preciso se expressar! Eu tenho muita experiência nessa área. Eu explico detalhadamente. Como também, o X vem antes da letra T, continuamos com o som de S Esse texto é muito longo. Ele viaja ao exterior frequentemente. É permitido fumar na área externa. Quando o X vem antes da letra C, temos o som de SC O professor disse que eu fui excelente na prova. Há muita exceção na língua portuguesa. Excepcionalmente hoje não terá aulas. *todas as palavras com AU antes de X terão o som de SS Geralmente, são palavras derivadas do verbo Auxiliar. O governo paga um auxílio às pessoas que estão desempregadas. Ela precisa de alguém para auxiliá-la. Quando o X vem junto com o E para expressar ideia de separação; alguém que já foi mas já não é. O meu ex-namorado é um cantor famoso.

Brasileiríssimo

O Som da Letra X

Let's find some answers to the questions that we have about China. A beautiful country.

Can I Say - Can I Do

China questions

Si haces las cosas al tuntún a veces es peligroso, otras no, depende ...

Expresiones en español

Hacer las cosas al tuntún

こんばんは！Atsushiです。
9月も中旬になり、少し秋の雰囲気がしはじめました。

今日は十五夜(じゅうごや)について。
私もあまりよく知らなかった十五夜について少し調べましたので、その話をします。

十五夜という言葉を聞いたことがありますか？
中国から伝わる中秋節(ちゅうしゅうせつ)が起源(きげん)だとも言われています。月を祭る行事として始まりました。

中国の唐の時代に広がったようです。
中国や台湾では今でも十五夜の行事が根付いているようです。旧暦の8/15に行われていました。秋の真ん中の満月の日に行われていたことから、中秋節、とか、中秋の名月、と言われています。

中国では、月をながめながら、月餅げっぺいを食べる習慣があったり、台湾では、焼肉を食べたりもするようです。

日本では、だんごを食べます。
ですが、例えばお盆や正月のように誰もがする行事ではないと思います。

私は小学生の時、この月見の日がとても楽しみでした。
マンションに住んでいて、月見の日は、マンションの人たちが集まって、夜ご飯を一緒に作ってみんなで食べました。

いつもは夜は外に出ませんが、この日だけは、夜に友達に会えたので、とても楽しかった記憶があります。子供の時に記憶って、本当に強く残りますね。

ということで、今回は月見、という行事について話しました。みなさんの国では、どんな行事がありますか？

ぜひ、日本語のレッスンでお話しましょう！
今日も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！
