Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...

头
คำอธิบาย
The character "头 - Tóu " is a pictophonetic character.
Let's have a look at the traditional writing to make it easier to understand.
頭= 豆+页
It consists of two parts: the radical "页" (pronounced xié) and the phonetic "豆 - Dòu ".
In this type of pictophonetic characters, the radical provides the meaning category of the character, while the diaphragm indicates the pronunciation .
The original meaning of "页- xié" is head, Therefore "头 - Tóu" primarily means "head." It can also refer to a person's mind or intellect, and it can be used to describe the top or leading position of something, such as in a group or series.
Now let's go for the Usage
1.Noun:
General: "头 - Tóu" refers directly to the head of a person or an animal.
例如(For example): 他的头很大。-Tā de tóu hěn dà 。 (His head is very big.)
老头儿 - Lǎo tóur : Used informally to refer to an elderly man, where "头儿 - tóur" adds a sense of familiarity or endearment.
例如:公园里有几个老头儿在下象棋。- Gōng yuán lǐ yǒu jǐ gè lǎo tóu er zài xià xiàng qí 。
(There are a few old men playing chess in the park.)
插头 - Chā tóu: Refers to the plug that connects devices to a power source, emphasizing the endpoint of the connection.
例如:请拔掉插头以断开电源。- Qǐng bá diào chā tóu yǐ duàn kāi diàn yuán 。
(Please unplug the plug to disconnect the power.)
2.Measure Word:
"头" is also used as a measure word for livestock and some other animals.
例如:三头牛。- Sān tóu niú 。 (Three cows.)
3.Leadership or Priority:
It can indicate the foremost or leading element.
例如:队伍的头。- Duì wu de tóu 。 (The head of the line.)
4. Idiomatic Expressions:
例如:头痛 - Tóu tòng (headache), 开头 -Kāi tóu (beginning), 破头 - Pò tóu (literally 'crack one's head', meaning to go to a lot of trouble), 抢破头 - Qiǎng pò tóu (desperately competing, literally 'fighting until one's head breaks').
Chinese Item:
"虎头虎脑" (hǔ tóu hǔ nǎo) is an idiomatic expression in Chinese that describes someone, usually a child, who appears strong, energetic, and lively.
ช่องพอดคาสต์
每日一字
ผู้แต่ง
ทั้งหมดทุกตอน

Friendly Country

L1のたんごAdditional Vocablary

Chapter 2, Exercise 11(Describe using adjectives)

Is this a conversation?「け」「く」世界で一番短い会話?Enjoy learning Tohoku dialect!

S2 Ep7. ポイントシステム

EP38. 醬爆:我結婚了

L'omicidio del milionario

81 北海道旅行について①
ตอนยอดนิยม

Lingua Juice Podcast
Friendly Country

げんきのごい
L1のたんごAdditional Vocablary

Uyghurche Learning FM/ئۇيغۇرچە تىل ئۆگىنىش
Chapter 2, Exercise 11(Describe using adjectives)

Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na
Is this a conversation?「け」「く」世界で一番短い会話?Enjoy learning Tohoku dialect!

Japanese Lessons with Mayuna
S2 Ep7. ポイントシステム

夠鐘煲粥 Congee Time
EP38. 醬爆:我結婚了

Se io fossi Sherlock Holmes
L'omicidio del milionario

Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)
81 北海道旅行について①