En el episodio de hoy comento unas frases muy comunes que todos los españoles usamos, pero que sabemos que son mentiras. Estas frases que usamos en momentos concretos son frases que sentimos o pensamos cuando las decimos, pero que después olvidamos rápidamente o, son frases que en ese momento determinado queremos, nos gustarían que fueran ciertas.

Escucha el episodio y después pásate por mi instagram para decirme si habías escuchado estas frases antes y si usaís también estas frases en tu país.


Blanca to go 

136- Las mentiras más frecuentes de los españoles.

من کتاب خوندن رو خیلی دوست دارم
ولی به جای “دوست دارم” می‌تونیم بگیم:
📖 “عاشق کتاب خوندنم”
یا
📖 “از کتاب خوندن لذت می‌برم”
یا
📖 “کتاب خوندن یکی از دلخوشی‌های منه.”

به موسیقی هم علاقه دارم و دارم سه‌تار یاد می‌گیرم — سه‌تار یه ساز سنتی ایرانیه.

تقریباً هر روز آشپزی می‌کنم و واقعاً ازش لذت می‌برم.


از گل و گیاه هم خیلی خوشم میاد.
می‌تونم بگم:
🌿 “گل و گیاه انرژی مثبت می‌دن.”
یا
🌿 “بدون گل، خونه‌م یه چیزی کم داره.”




Atefeh's Language Corner

Introduction

Hellenomousaion

Menelaus. Lucian's dialogue. 

山梨（やまなし）県民は「富士山は山梨のものだ！」とよく言いますね。確かに東京からアクセスがいいので、山梨県側から登る人が多いです。けれども、関西人は静岡（しずおか）から登るので、山梨は富士山の「裏側（うらがわ）」だと思っていました。よく考えたら、富士五湖（ふじごこ）も、あちらですね。大変失礼いたいました。今年の富士山は、かなり混雑（こんざつ）していて、オーバーツーリズム気味（ぎみ）です。おもにそういった話と、ワインの話をちょっぴり。名産ですからね。

そうそう、ChatGPTに話し相手の基本設定入れたら、ハルカちゃんのキャラ変がはげしくて、ツンツンするようになったので、元にもどしました。お話の中で口調（くちょう）がブレてるのは、そのせいです。笑ってやってください。今回も新しいデータ出せなくて、まごまごしてます。Bing（Microsoft）ねえさんは、優秀（ゆうしゅう）だ。見習え！
スクリプトは⁠こちら⁠。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/9-115fc37815b8408f810bbfeab7a68934?pvs=4
楽しみ方は⁠こちら⁠を見てください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/S2-1114d60c575442768615bc975767fd41?pvs=4
涼しくなったら、ワイン飲みたいなあ。
じゃあ、またね。

すずまりの日本語「きき耳ずきん」S2

第９話　富士山はだれのもの？（山梨）

Здравствуйте! Это мой подкаст «По-русски легко!». Я продолжаю рассказывать вам о произведениях Михаила Зощенко. Сегодня я расскажу сюжет третьей истории из фильма «Не может быть!». Эта история называется «Свадебное происшествие». Свадебное происшествие – то, что произошло на свадьбе. История, которая произошла на свадьбе.
Сюжет очень простой и очень смешной. Зимой Володя Завитушкин познакомился в троллейбусе с девушкой по имени Катя. Катя ему очень понравилась. Они встречались четыре дня и зарегистрировали брак. То есть они официально стали мужем и женой. 
Сегодня Володя и его друг идут домой к Кате и её родителям. Там будет большой праздник – свадьба Володи и Кати. Володя знакомится с папой Кати. В доме много гостей, но Володя никого не знает. И он не может узнать свою невесту Катю. Он не помнит, какая она и как она выглядит. Почему? Потому что они встречались несколько раз и гуляли на улице. Катя была в пальто и шапке. А сегодня все женщины в платьях. У Володи паника. Как узнать, какая женщина его Катя? Володя чувствует себя некомфортно. Он хочет понять, кто из этих женщин его невеста Катя. И поэтому он попадает в нелепые и опасные ситуации. 
Если хотите узнать конец этой истории, посмотрите фильм «Не может быть!». Спасибо, что слушаете мои подкасты! До встречи!

По-русски легко!

Любимые книги. 3. Рассказы Зощенко.

NEWS A2-B2
Transcript to read and study: https://drive.google.com/file/d/1eBwQRVIhKx9Mt56IYKmAdyZFkmNSvhvZ/view?usp=sharing

Book a class with me here: https://www.italki.com/en/teacher/12103910

Lisa's Podcast

Google Maps Causes Bad Accident

⏳ El Reloj del Tiempo Perdido 🕰️

Lucas siempre fue un apasionado de los objetos antiguos. Un día, mientras exploraba una vieja tienda de antigüedades, encontró un reloj de bolsillo dorado con una inscripción que decía: "Gira y el tiempo te seguirá". Intrigado, lo compró y, al llegar a casa, giró la pequeña perilla sin pensar demasiado. De repente, el aire a su alrededor cambió, y la habitación desapareció. Al abrir los ojos, se encontró en una calle empedrada donde las personas vestían ropas de hace siglos. Había viajado al año 1823.

Confuso pero emocionado, Lucas caminó por la ciudad, maravillado por la vida en el pasado. Pero pronto se dio cuenta de algo inquietante: las personas lo miraban con desconfianza, y un hombre con un abrigo largo lo seguía a todas partes. Asustado, intentó girar la perilla del reloj para volver a su tiempo, pero no funcionó. De repente, el hombre lo alcanzó y le susurró: "Ese reloj no te pertenece, joven viajero. Cada segundo que pasas aquí, el tiempo te reclama más".

Lucas, temblando, corrió hacia el puente principal. El reloj vibraba y parecía calentarse. Con todas sus fuerzas, giró la perilla una vez más. El suelo tembló y todo se desvaneció. Al abrir los ojos, estaba de vuelta en su habitación. Pero había un detalle que lo dejó helado: el calendario en su escritorio marcaba el año 2057.