Ascolta i dialoghi: il primo riguarda una chiamata formale, mentre la seconda una chiamata informale.

Italiano Chiaro

Al telefono

😅 Sorry if you can hear my dog scratching her bed in the background. 🙏🏼

Episode Translation: Movie Fan

Vocabulario: 
película (movie)
cine (movie theater, cinema)
vez (time)
genero (genre, gender)
especialmente (especially)
frente (in front)
comedor (dining room)
desayuno (breakfast)
almuerzo (lunch)
trastes (dishes)
ejercicio (exercise)
mayoria (majority, most)
doblaje (dub)
preferir (to prefer)
idioma (language)
Coreano (Korean)
Noruego (Norwegian)
doblado (dubbed)
aunque (even though, although)
terminar + verbo (to end up doing an action)
darse cuenta (to realize, to notice)
botana (snack)
disfrutar (to enjoy)
crepa (crepe)
torta (sandwhich - in Mexican Spanish / cake - in European Spanish)
durante (during)
pastel (cake)
pollo (chicken)
frito (fried)
hasta (until, even)
cerveza (beer)
aventar (to throw)
palomitas (popcorn)
ahogarse (to choke)

Las Aventuras De Miss Jacy

Fan Del Cine

Learn German with Stories at https://www.german-stories.com
Phone call, give out personal information & modal particle ‚mal‘.
Paul thinks about how to invite Laura to his housewarming party. That's when a man from the insurance company calls and asks him questions. We find out more about Paul. He has absolutely no idea what to write Laura. What should he write her?

<h4>Dynamic transcripts</h4>
On our German Stories website, you can see the meaning of every single word in each episode. Just tap on it! You can also activate whole sentence translation for better understanding. Try it out now for <strong>FREE</strong> at https://www.german-stories.com

<h4>Here's how to get YOUR NAME on the next German Stories episode:</h4><br>
This link might help to find us on Apple Podcasts: https://www.apple.co/32tKQgF
If not, launch the Apple Podcast app on your iPhone / iPad and tap the search icon (on top).
Search for “German Stories | Learn German with Stories”, and tap on our podcast.
Once you're there, scroll down to "Ratings & Reviews", and tap "Write a Review" (or log in first).
Write us something nice and give us 5 stars :-)

German Stories | Learn German with Stories

17: Paul telefoniert | Paul has a phone call

July 20th,2023-End of the rainy season has been declared.
It's hot.  The hot summer has begun!
The weather forecast keeps telling us to be careful of heatstroke.

２０２３年７月２０日　本日　私が住んでいる地域では　梅雨明けが宣言されました！　　
梅雨入りしてもほとんど雨が降らない年もありますが、今年は日本全国ほんとうによく雨が降りました。　生活に影響が出るくらいたくさん雨が降ったところも　多かったと思います。
そして、雨が止んだ空には大きな入道雲が出ています。ここ数日は、日本各地で３５℃を超える猛暑！
　天気予報では、
「熱中症に気を付けてください」
「熱中症対策をしっかりしてください」
「不要不急の外出はしないでください」
「室内にいても熱中症にかかります」
「冷房を適切に使用してください」
「こまめに水分補給をしてください」と　
毎日　注意喚起のメッセージが　繰り返されています。
私が住んでいるところは最高気温が３４℃まであがりました。三重県では３９℃まで上がったと言っていました。
私は暑いのが苦手なので、この数日はできるだけ外に出ないようにしていました。　電気代が気になりますが、冷房と扇風機をほとんど１日中つけて過ごしています。　
また、家の中にばかりいると、運動不足になります。朝早く起きて、まだ少し涼しいうちに、近くの神社まで散歩に行きます。６時前だというのに、結構　ウオーキングをしている人がいます。
まだまだ　これからが　夏本番。暑さは続きます。　運動不足と熱中症に気を付けて、今年の夏を乗り切りたいですね。

やさしい日本語（にほんご）

梅雨明け宣言（つゆあけせんげん）Declaration of end of the rainy season

In this episode, we’ll explore the subtle but important difference between "及时" and "准时." While both relate to timing, they have distinct meanings and uses in Chinese. Let’s dive into how they’re used in different contexts and how you can master their usage to sound more natural in Chinese!

Learn Chinese and Have Fun!

及时 vs 准时：All Punctual?

Note: This podcast is intended for language learning ONLY. Not for promoting or criticizing any political party or ideology. Let’s keep it friendly and accessible to all :)

Also, all of the experiences are the hosts’ own experiences so please do your own research if you need more information.



Chillchat (Learn Chinese and Chill)

Face Your Fear!! (How to Talk Fear in Chinese)

En el episodio de esta semana te voy a enseñar diferentes maneras en las que podemos expresar sentimientos en español. Las formas que vas a aprender en este episodio son un poquito más avanzadas que las típicas, “estoy contenta”, “estoy muy triste”.... Y te van a ayudar a subir el nivel de tus conversaciones en español.

Espero, como siempre, que disfrutes el episodio. Después de escucharlo, me harías un gran favor si dejaras una valoración al podcast en la plataforma desde donde lo escuchas.


Blanca to go 

144 – Sentimientos avanzados

I read a book called Breathing in Colour, written by British author Clare Jay. In this book, a woman named Alida travels to India to find her missing daughter, Mia. The book also mentions synesthesia and lucid dreaming. I also talk about my experience with synesthesia.

Vocabulary:
synesthesia: when the senses are blended together
in my mind's eye: in my thoughts
lucid dreaming: when you realize it's a dream while you're dreaming
amnesia: when a person loses their memory
to get off on the wrong foot: to dislike each other at first

Learn English with Stories

Book: Breathing in Colour

Halo! Apa kabar semua? Semoga semua sehat ya! Hari ini adalah awal minggu. Biasanya, Hari Senin adalah hari yang sibuk untuk saya. 
Akhir-akhir ini, hampir setiap hari saya suka mendengar lagu dari salah satu penyanyi terkenal di Indonesia. Sekarang, Dia adalah penyanyi yang sedang "naik daun". Artinya di Bahasa Inggris, "Now, He/she is a rising star or now, he/she is becoming a popular singer". Di Bahasa Jepang artinya 今、ノリに乗ってる歌手。Siapa penyanyi yang sedang naik daun di negara kamu? atau menurut kalian, siapa artis dunia yang sedang naik daun sekarang ini? 
Saya suka mendengar lagu sambil bekerja atau belajar. Saya bisa lebih berkonsentrasi. Bagaimana dengan kalian? Kalian juga suka mendengar musik atau lagu sambil bekerja? 
Ok! Hari ini sampai di sini, selamat belajar, selamat bekerja ya! Sampai jumpa lagi! ^^
