What are your hobbies?  
Angela reads the basic text from this lesson, (transcript available when you take this lesson).

This topic is also available for intermediate and higher-level learners.


English with Angela -  conversation 

TASK 39 - FREE TIME 

Il presente indicativo, conjugations of verbs ending in -are,-ere, -ire and how to use it.

Italiano Chiaro

Il presente Indicativo

In this podcast I talk about how I film street interviews for my YouTube channel McLarty Films and Streetwise English.
Leave me feedback if you like this type of podcast . Thanks!
Take an English Lesson with Carl https://italki.com/teacher/1947582


Streetwise English

SWE 170 How I film Street Interviews

こんにちは！Atsushiです！
みなさん元気ですか？
北海道は雨や地震が最近よくあります。
私が住んでいるところではそんなに影響はありませんが、気をつけようと思います。

さて、今日はものの数え方、について。
いろんな数え方があるので、苦手な多い人も多いかもしれませんね。全体では500ほどの数え方があるそうです。そんなにあるんですね！知らなかったです。でも生活で使っているのはそんなに多くないですね。細かく数えると100ぐらいあるかもしれませんが、日常的には使うものは限られているので、今日は簡単なものの数え方を一緒に確認しましょう！

ちなみに、数え方が多いのは中国語からの影響だそうですが、詳しいことはわかりません。中国語も日本語も羽で数えますが、日本では鳥を1羽いちわ、といいますが、中国では、1枚の羽を1羽というようです。それぞれに表現の違いがあるんですね。


１　→　いち ２　→　に ３　→　さん ４　→　よん、し ５　→　ご ６　→　ろく ７　→　なな、しち ８　→　はち ９　→　きゅう、く 10　→　じゅう 20　→　にじゅう

ものをかぞえるときに使つかう
１　→　ひとつ ２　→　ふたつ ３　→　みっつ ４　→　よっつ ５　→　いつつ ６　→　むっつ ７　→　ななつ ８　→　やっつ ９　→　ここのつ 10　→　とう 11　→　じゅういち（×じゅうひとつ） 12　→　じゅうに（×じゅうふたつ） 20　→　にじゅう

こ
１　→　いっこ ２　→　にこ ３　→　さんこ ４　→　よんこ（×しこ） ５　→　ごこ ６　→　ろっこ ７　→　ななこ ８　→　はちこ、はっこ ９　→　きゅうこ（×くこ） 10　→　じゅっこ 11　→　じゅういっこ 12　→　じゅうにこ 20　→　にじゅっこ

人を数える時
１　→　ひとり ２　→　ふたり ３　→　さんにん ４　→　よにん ５　→　ごにん ６　→　ろくにん ７　→　ななにん ８　→　はちにん ９　→　きゅうにん 10　→　じゅうにん 11　→　じゅういちにん 12　→　じゅうににん 20　→　にじゅうにん


暦こよみの数え方
1日　ついたち
2日　ふつか
3日　みっか
4日　よっか
5日　いつか
6日　むいか
7日　なのか
8日　ようか
9日　ここのか
10日　とうか

月は4月しがつ・7月しちがつ・9月くがつ
年は4年よねん・7年ななねん・9年きゅうねん


いぬ、ねこなど
１　→　いっぴき ２　→　にひき ３　→　さんびき ４　→　よんひき ５　→　ごひき ６　→　ろっぴき ７　→　ななひき ８　→　はっぴき ９　→　きゅうひき 10　→　じゅっぴき 11　→　じゅういっぴき 12　→　じゅうにひき 20　→　にじゅっぴき

っがつく時はひきがぴきになります。
動物は他にも、
1頭　馬とか
1尾　魚とか
1羽　鳥とか
1杯　カニとか

このように使います。

どうですか？
聞いたことはあるけど、なかなか使う時がないと忘れてしまうかもしれませんね。
忘れそうな時はこのポッドキャストを聴いて思い出してください！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！



Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

53 物の数え方について

みなさん、こんにちは！
お久しぶりです。
前回のアップロードから、少し時間が経ってしまいましたが、みなさんいかがお過ごしでしょうか？
今日本は梅雨の時期なので、雨の日が多かったり、湿度の高い日々が続いたりしています。
でもこの時期は紫陽花(あじさい)の花がいろんなところで咲いているので、紫陽花を観るのがこの時期の楽しみの一つです。
みなさんが住んでいる地域は、今どんな気候ですか？

では、今日の本題に入っていきたいと思います。
前回のポッドキャストの最後でもお知らせしましたが、今回のテーマは「お手洗い」についてです。
「お手洗い」つまり「おトイレ」ですが、例えば、みなさんがお友達の家に行って、トイレに行きたくなったらなんて言いますか？ちょっと考えてみてください。
どうですか？どんなアイディアが浮かびましたか？
中国語を直接日本語に言い換えると、「あなたの家のお手洗いはどこですか？」
英語を日本語に言い換えると、「お手洗いを使ってもいいですか？」
となりますね。
もしリスナーの皆さんが日本人のお友達の家に行って、そういう風に言ったとしても、恐らく意味は伝わると思います。
でも、普段日本人が使うのは別の表現です。
年上の人や、知り合って間もない人には「すみません、ちょっとお手洗いをお借りしてもいいですか？/お借りできますか？」
仲の良いお友達には「お手洗い借りるね」とか、「お手洗い借りてもいい？」という風に言います。
「どこですか？」とか「使ってもいいですか？」という表現ではなく、「借りてもいいですか？」という表現をするんですね〜。

ここで少し、私がマレーシアにいた時のエピソードをお話ししたいと思います。
マレーシアには、マレー語・英語・中国語・タミル語など色々な言語を話す人達が集まっていますが、私は主に中国語(Mandarin-Chinese)と英語でコミュニケーションをとっていました。
ある日、華人のお友達の家に遊びに行っていて、お手洗いに行きたくなったので、私は日本語をそのまま中国語にして
“请问，我可不可以借你家的洗手间吗？”と言いました。
その友人はジョークを言うのが大好きな人だったので、もちろん冗談ですが“不可以”と返してきました。
「なんでダメなの？」と聞くと、「だって、いいかダメか聞いてきたから、ダメって言ったら我慢できるんでしょ？www」と言われ。。。私は「いや、我慢はできないんだけど。じゃあ、トイレを借りたい時は何て言ったらいいの？」と聞くと、「お手洗いはどこ？って聞くだけでいいんだよ。」“你讲，你家的洗手间在哪里？就可以了“と言われました。『「行きたい」「行かなきゃ」っていう状況なのに、「行ってもいい？」と聞くのはナンセンスだ。そもそも、「借りる」という言葉は中国語でも英語でも動かせる物に対して使う。トイレの便器は持ってきて貸してあげられるものじゃないから、「借りる」という単語は使わないよ。』と説明してくれました。
この出来事は、私にとって文化と表現の違いをもっと理解したいと思うきっかけになりました。
「親しき仲にも礼儀あり」という諺があり、日本は礼儀を重んじる文化です。
「トイレに行きたい」と言う時にも、こういう文化的背景があって、「お借りできますか？」という表現になるのだと私は思っています。
こういう表現は一定の距離感を感じますが、日本人である私にとっては快適距離感でもあるように思えます。
それに対して、中国語の表現からは距離感の近さ・親しさ、というのを感じて、温かい気持ちになります。
どちらがいい、という事ではなく、その国の人々の表現方法から感じ取れる事や理解できる文化がありますよね。
また、その国で一般的に使われている表現を使った方が、現地の人たちに受け入れてもらいやすいですし、友達も作りやすいので、みなさんが日本で日本人の家に行った時にトイレを使いたくなったら、ぜひ「お手洗いお借りしてもいいですか？」と言ってみてください。
それではまた次回！

The SuperGirl Pod〜これであなたも日本語ヒーロー！

“你家的洗手间在哪里？”"Can I use the restroom?"日本語でなんと言いますか？

Anger is a regular almost daily emotion we all experience. Learning how to deal with it is essential to our emotional health and quality of life.
In this episode I'm offering my ideas on how to manage this emotion. 
If you have any thoughts or tips of your own, please DO share these in the comments.

British English with Maria

Manage your anger!

请尝试听出  猴子 栗子 早上 晚上 高兴 三个 四个

hsk5 听后复述练习

成语 朝三暮四

This episode is about 【中国学校开学】, you will learn how to say 【Cry loudly,Separation anxiety】 ect. 
------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
Step 1: Gist listening. Listen to get the main idea. (more times if necessary)
Step 2: Read the text to find out words you didn't get, then look up the dictionary. 
Step 3: Listen and imitate as much as you can without looking at the text.
Step 4: Write down what you hear if you want to practise writing.
-------------------------------------------------- 
男：时间来到了9月1号，不仅是中小学，不少地方的幼儿园小朋友们也开学了。幼儿园迎来了整个学习里说是最忙碌的一天。
女：是，大家通常会把这一天称作叫“神兽归笼”。幼儿园呢确实变成了大型的“伤别离”现场。我们也看到网上有很多的视频引发了大家的热议，有网友就开玩笑说：“哇幼儿园开学第一天真的是听取哇声一片。”
男：是小朋友第一次离开家要出个小远门了哈。有嗷嗷大哭的，有含泪一步三回头的，也有搂着爸爸妈妈脖子，挂在身上不愿意下来的。老师呢恨不得长八只手，感觉哄不完，根本就哄不完。
女：其实爸爸妈妈也没好到哪儿去，因为他们的分离焦虑呀可能比孩子们更严重。
男：是，通过大家发布的视频呢我们总结了一下哈，比如说，有这个老父亲送完了萌娃回来一直抹眼泪的，有上一秒嘴上说着“解放了”下一秒却化身壁虎各种趴墙头偷看孩子的。
女：特别理解啊，为人父母的心情。你像幼儿园是孩子离开家庭独立成长的第一步，其实也是爸爸妈妈面临和孩子分离的第一步。这世上大部分的爱都是关乎拥有的，但唯独呢父母对子女的爱却应该是逐步放手的爱。所以啊，对于家长们来说呢，希望大家也要提前做好准备，也给孩子充分的信任和鼓励。
男：是，其实每一次流泪呢也都是孩子成长的一个契机，所以家长们也要相信孩子啊，当他们独立面对陌生环境的时候，将爆发出意想不到的小宇宙。
（来源：抖音“中国之声”）
------------------------------------------------

忙碌/máng lù/Busy
神兽归笼/shén shòu guī lóng/The beast returns to the cage (referring the kids go back to school )
伤别离/shāng bié lí/Sad about separation
听取哇声一片/tīng qǔ wā shēng yí piàn/hear the sound of cry(original 
verse is 听取蛙（wā,frog）声一片)
嗷嗷大哭/áo áo dà kū/Cry loudly
含泪一步三回头/hán lèi yí bù sān huí tóu/Look back every few steps with tears
搂/lōu/hold...in one's arms
挂/guà/Hang
哄/hǒng/Coax/lull
分离焦虑/fēn lí jiāo lǜ/Separation anxiety
萌娃/méng wá/Cute baby
抹眼泪/mǒ yǎn lèi/Wipe tears
解放/jiě fàng/Liberation
化身壁虎/huà shēn bì hǔ/Turning into a gecko（posture）
趴墙头/pā qiáng tóu/Lean against the wall
唯独/wéi dú/Only
逐步放手/zhú bù fàng shǒu/Gradually letting go
契机/qì jī/Opportunity
爆发出小宇宙/bào fā chū xiǎo yǔ zhòu/Burst into a small universe（referring the kids will show their power）
意想不到/yì xiǎng bú dào/Unexpected