Con este tema más random introduzco mucho vocabulario común en ruso que se va a entender bien gracias al contexto y a veces, los sonidos:) 

Ruso comprensible con Sveta

Zurdos y diestros

✔If you want to watch this video, go to YOUTUBE link or INSTAGRAM here!
💻https://youtube.com/shorts/ylFmw0fy-MA
📱https://www.instagram.com/gunny_learnkorean/

쌤통이다

쌤통이다 뭐예요? 
What is 쌤통? 

The word "쌤통" means the feeling of delight in someone's misfortune or failure.

In fact, there is a technical term for this in psychology.
Schadenfreude. 
"Schadenfreude" is a German word that refers to the experience of pleasure or joy that comes from witnessing or learning about others’ misfortune.

"Especially, when someone I am jealous of makes a mistake and stumbles in front of others, I find myself secretly happy."
When you feel this, you can say 쌤통이다. 

But be careful!
it is generally considered a negative emotion so you should not express that emotion inside out. 

Don’t forget this!
쌤통이다.

✔K-Universe 1on1 Class: https://www.italki.com/teacher/9928310


한 걸음씩(One Step At A Time)

"Schadenfreude" in Korean? OOOO!

"U cioci na imieninach" często nucą Polacy. O czym mówi ta popularna biesiadna piosenka? Czym są imieniny, kiedy i jak się je obchodzi?
Koniecznie posłuchajcie i dowiedzcie się wszystkiego z podcastu!

Po polsku_mini podcast

Po polsku_005_U cioci na imieninach

Can I Say - Can I Do

Spain

皮特去中国朋友家吃饭，他正好要用刀叉，就直接跟旁边的人说：给我一刀！”
Peter went to a Chinese friend's house for dinner and just wanted to use a knife and fork, so he directly said to the people next to him, "give me a shot!" 

给我一把刀：give me a knife   
给我一刀：give me a shot/hurt me with a knife

开心一刻 Jokes

给我一刀 gěi wǒ yī dāo

In this 3-minute-41-second episode, we explore a common but often invisible issue many learners face during high-pressure English situations: the moment your confidence drops and you suddenly feel smaller when you switch languages. 

I break down why this happens from an identity perspective rather than a language one, and I explain a simple three-step framework—Deprogram, Design, Deploy—that helps you regain presence under pressure. 

You’ll also hear a short real-world example of how a learner shifted from panic to clarity by adjusting her internal role, not her vocabulary. 

This episode is a calm, practical look at how your mindset shapes your communication in English.

⭐ The Voice Unlock Method™ –  The Inner Game of Speaking English with Calm, Clarity & Presence 

“Why We Shrink in High-Stakes English Moments”

Hoje, vamos explorar uma das paixões nacionais do Brasil: o café. Preparem-se para uma viagem aromática e saborosa pelo mundo dessa bebida tão especial.
E não esqueça de me mandar uma mensagem me contando suas impressões sobre o podcast e mandando sugestões de temas para os próximos. Se me mandar um áudio, melhor ainda!

Português Brasileiro

#8 - Café!

Desde los tacos, ya sean de pastor, de suadero, de longaniza, de canasta ; o ya sean las quesadillas, el caldo tlalpeño, las chalupas, el guajolote hidalguense, las enchiladas, las enmoladas; o simplemente para acompañar el guiso de cualquier mexicano, la tortilla es el alimento primordial.
En una mesa mexicana, a la hora de la comida, se ve el guisado, las aguas frescas para tomar, y un paquete de tortillas, generalmente de un kilo, para ir degustando, con una mano tu platillo en la cuchara, y con la otra un pedazo de tortilla. De esta manera, la tortilla se vuelve esencial en la dieta mexicana. 
¿Cuándo comenzó a servirse de esta manera? ¿Por qué es tan importante en la dieta de un mexicano? ¿Cuál es el origen de la tortilla?
Pues resultó que, la tortilla, es un aditamento gastronómico que nos acompaña desde al menos el año 500 a. C, pues en la región de Oaxaca se han encontrado vestigios de planchas de arcilla para preparar tortillas que datan de esa época.
El maíz, siendo la base principal de alimento para las civilizaciones mesoamericanas, se utiliza al mismo en diferentes formas. Los conquistadores y los frailes que convertían a los indígenas, localizarían a la tortilla como un pan de maíz. Los conquistadores creían que era como un pan cocido, o un pan que no tiene volumen.
Sus técnicas para preparar la tortilla, variaban considerablemente. Por ejemplo, en el caso de las tortillas prehispánicas, la masa era moldeada con las manos limpias, por lo que quedaba con una apariencia poco regular. A lo largo de la primera mitad del siglo XX aparecerán nuevas máquinas, algunas semi-manuales, como las  que diseñaron Salvador Guzmán en 1935 y la fabricación por Félix Rábago en 1936. Ambas consistentes en dos planchas de metal, pero sustituyen la palanca por un rasero que extiende la masa de nixtamal en el agujero circular que se encuentra en la plancha superior, de modo que al levantar esto se obtiene el disco de masa.











Spanish México

La Tortilla Mexicana.

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

日本に帰ってきました！👏

Podcastで何回か話していましたが、約1か月、アジア旅行に行っていました。

4つの国に行きました。

シンガポール
マレーシア
ベトナム
タイ

です。

はじめて、1か月の旅行に行きました。
ぼくも妻もオンラインで日本語を教えているので、仕事をしながら、旅をすることができるようになりました。

4か国を回るといろんなことがありました。
ワクワクすることがあれば、大変なこともありました。

Podcastやオンラインレッスンでも、旅行の話をしようと思います。


とりあえず、1か月ぶりに日本に帰ってきたファーストインプレッションは、

トイレがきれい！
街が静か！

これにつきます。

これから帰って何を食べようか考えています。
1か月日本食を食べてないので、楽しみです！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Instagram
https://instagram.com/__atsushi?igshid=NTc4MTIwNjQ2YQ==

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1
