This episode introduces three idioms that use the word tide. Listen to the examples to hear how to use them. Please send me a message if you would like a copy of the audio script.

Idiom Corner

Tide

When you see a word for the first time, how do you say it?
The way we write words,  often does not tell us how to say them.  We do not have many rules to help us.  But we do have some common patterns (things that often work).  You don't have to learn ALL these common patterns, but some of them might help you understand how we usually say words.

Transcript:  https://drive.google.com/open?id=1LJKUcC3ld3z6prT1cezdYLeiJrITuiMA&usp=drive_fs

Pronunciation 

Problem three - When you see a new word, you don’t know how to say it

聊中西文化，也聊很多东西！
第十二期，我们来聊聊中国外国的美女，我们的审美有什么不同。

聊聊东西 - Talk to Me in Chinese

012. Talk about Beauty 谈美的中西差异 - ttmiChinese

10 cose che mi mancano della Puglia quando sono in viaggio

PugliaYes - Scopri la Puglia, impara italiano 

Cosa mi manca della Puglia quando sono in viaggio

In questo episodio si torna a parlare di apprendimento linguistico, in particolare di ciò che amerei ottenere da un tutor linguistico o da un insegnante qui su Italki. Buon ascolto!

The Italian Miscellaneous Podcast🖐 

Cosa vorrei da un tutor o da un'insegnante qui su Italki

Do two words have different meanings or not? Let's find out what to use and when.

All about Russian language 🌟

Воскресенье / Воскресение

【今日のフレーズ】
耳にする
【今日の質問】※解答はスクリプトの下にあります。
①街の清掃をしているのはどこの国の人ですか。
②2019年のサウジの外国人労働者は何人でしたか。
③どうして英語が堪能なサウジ人が多いのですか。

【スクリプト】
こんにちは、Japanese with Yoshikoへようこそ！今日は「国際的なサウジアラビア」について話そうと思います。今日のフレーズは「耳にする」です。意味を知らない人はどういう意味か想像しながら聞いてみてくださいね。

サウジアラビアは日本に比べるととても国際的で、外国人労働者がたくさんいます。街に出れば多くの外国人を見かけます。
まず、身近な存在なのは、メイドです。メイドはフィリピン人が圧倒的に多いですが、インドネシア人やアフリカ人もいます。ドライバーを雇う家庭も多いです。ドライバーは、インドやバングラデシュなどの南アジアの男性たちです。レストランのウェイターは英語が堪能なフィリピン人がしていることが多いです。街では、南アジア系の男性たちが清掃をしたり、公園のメンテナンスを行っています。医療関係はサウジ人の医者もいますが、エジプト人の医者やフィリピン人の看護師も働いています。学校では、エジプト人の先生が教えています。もちろん、欧米系の会社員の人たちもたくさん住んでいます。中国人や韓国人などは少数で、日本人はかなり稀です。私が住んでいる州には日本人が数百人いるそうですが、まだ日本人らしき人に会ったことはありません。なんと2019年にはサウジアラビアの外国人労働者は約1,300万人いたそうです。一昨年の日本にいる在留外国人の数が282万人だったので、大きな差があります。
そんなこともあって、必然的にあちらこちらで英語が飛び交っています。子供たちは英語が話せるメイドやドライバーと話すので、幼いころから英語を自然に学びます。メイドやドライバーに指示を出す親たちもある程度英語を使う必要があります。また、英語で教える大学も多く、留学しなくても英語が堪能なサウジ人が多いです。
夫の家にもフィリピン人のメイドがいて、彼女たちの母国語も耳にします。バングラディッシュ人のドライバーもいます。4歳の息子は幼いころから多文化の中で育つので、私の子供時代とは360度違う環境にいます。5年後、10年後どう成長するのかとても楽しみです。

どうでしたか？今日のフレーズは「耳にする」でしたね。意味は、「意図せずに自然に聞こえる」です。例文です。「同僚のA君がドバイに駐在になるという話を耳にした。」「日本人は働き者だと言われるのをよく耳にする。」それでは、またバイバーイ。

【今日の質問の解答】
①南アジア系の人
②約1,300万人
③英語で教える大学が多いから



Japanese with Yoshiko（スクリプト付）

第18回：国際的なサウジアラビア　Cosmopolitan Saudi Arabia

【北海道Hokkaido生活】
7月1日金曜日　天気/くもり　気温/22℃ 

網走市/あばしりし
・6月30日朝の気温9.6度まで下がった
・オホーツク海側では、気温が低くなってる
・6月26日は32.8度だった
・20度以上の寒暖差があり、体調に注意が必要

［単語］
オホーツク海/おほーつくかい…北海道の北東（ほくとう）にある海
側/がわ…そば
寒暖差/かんだんさ…寒さと暖かさのちがいが大きい
体調/たいちょう…体の元気について

〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！
最近、SPY×FAMILYにはまってる。

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#85〉7月1日金曜日　寒暖差に注意！

🎧 
Prueba de Comprensión de Lectura 
Tarea 4

¿Vas a presentar el examen DELE B2? Escucha este cortito audio para que sepas qué tienes qué hacer, de forma muy general, en la Tarea 4 de la prueba de comprensión de lectura. No se trata solamente de leer, sino de Entender lo que se lee.