J'explique ici comment on utilise cette expression

Expressions françaises

Expression française "voir midi à sa porte"

Привет, друзья!  Сегодня я хочу поговорить с вами о разных акцентах у людей из разных регионов России. А также о том, как легко говорить по-русски.
Россия – это самая большая страна в мире по площади территории. Люди из разных регионов России говорят по-разному.  Можно легко понять, откуда, из какого региона России ваш собеседник. Например, у жителей Москвы есть свои особенности произношения. Если сказать по-простому, то москвичи «акают». Что это значит?  Для московского акцента характерна сильная редукция безударных гласных, в сочетании с более протяжным «а». 
На юге России люди говорят звук «х» вместо «г». Они произносят фрикативный звук «г». 
Я живу на Урале. Есть мнение, что здесь люди говорят быстро. Как вы думаете, я говорю быстро? Или это нормальный темп?
В нашей большой стране мы привыкли слышать разную речь, разные акценты.
Не нужно бояться, что когда вы будете говорить по-русски в России, то русские вас не поймут. Вы можете попросить повторить фразу или говорить медленнее. Вот несколько полезных фраз:
•	Извините, я плохо говорю по-русски. - Excusez moi, je ne parle pas bien russe. 
•	Вы говорите по-французски? - Parlez-vous français? 
•	Не могли бы вы говорить медленнее, пожалуйста. - Pouvez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît? 
•	Вы могли бы повторить? - Pouvez-vous répéter? 
•	Повторите, пожалуйста. - Répétez, s’il vous plaît.
•	Как это сказать по-русски? - Comment dit-on cela en russe? 
Желаю вам хорошего дня! Приходите ко мне на уроки. Будем делать ваш русский язык лучше.

По-русски легко!

Разные акценты русских людей

Step into the world of mystery and magic with Teacher Tom’s Riddle! In this episode, a wizard disappears without a trace. Can you unravel the enigma? 

Tom's Riddle

Episode 1: The Vanishing Sorcerer

¿Sabían que en América Latina hay un lugar en donde podemos encontrar olas de hasta 15 metros de altura? Pues en este nuevo episodio les traemos historia sobre el surf y además cinco lugares que no se pueden perder si les gusta surfear y están visitando Latinoamérica. 

En el documento van a encontrar la transcripción, así como vocabulario y algunas imágenes:  https://docs.google.com/document/d/15gJR3z-loDevetzIRuDPSSBgCr72JsFHQGaJXRzS5pE/edit?pli=1#heading=h.z1cdf2da8bex

Voces Difusora

He'enalu: cinco lugares en América Latina para surfear. 

In this episode of Streetwise English Podcast, I talk about forgiveness. My teacher profile: https://italki.com/teacher/1947582 Thanks for listening!

Streetwise English

SWE 106 - Forgiveness

Let's go for a walk in Saint-Petersburg. I'll tell you about my favorite places and places you should visit if you're there for the first time. 

If you've been there before, you can remember your time in Peter and leave your comment what's your favorite place there. 

All episode is in Russian. Good for B1-B2 level

Russian Fluency

Walking in Saint-Petersburg

Hola amantes de los idiomas, en este podcast les contare un poco sobre una de las tradiciones mas divertidas del año y es la despedida del año y la quema del " año viejo" o " monigote". Esta es  una tradición que  surgió hace muchos años atrás con un significado un poco diferente pero que hoy en día se lo celebra con mucha alegría y también nostalgia ¡Disfrútenlo ! Feliz Año Nuevo 2024 

Historias, leyendas y dias

El Año Viejo- Tradición de Ecuador

En esta temporada te enseñaré expresiones coloquiales con PRESENTE DE SUBJUNTIVO. 

Clase gratis de Presente de Subjuntivo: https://spanishwithberta.systeme.io/presentedesubjuntivo

Español coloquial

Me da pena que los animales duerman en la calle

Diese Kurzgeschichte handelt von einem Jungen namens Tim, der seinen langweiligen Schulweg in ein Abenteuer verwandelt. Die Geschichte betont die Freude am Entdecken und wie Kreativität den Lernprozess bereichern kann.