ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...

#48 Kerala Rain and Water in Malayalam — Why One Word for Monsoon Is Not Enough
คำอธิบาย
Class 48. Nature and Kerala life — the monsoon, the water and the trees, in a place where the weather is a character in every conversation.
WHY THIS CLASS EXISTS, AND IT IS NOT SCENERY
In Kerala, weather is not small talk. It is a daily, consequential subject. The state receives around 3,000 mm of rain a year, its economy has always run on that rain, and every person you meet has an opinion about whether it came early, came late, or came too hard. **If you can talk about rain in Malayalam, you can talk to anybody, any day, about something they genuinely care about.** That is worth more than a hundred polite phrases.
THE WATER, BECAUSE KERALA IS MADE OF IT
കായൽ (kaayal) the backwaters — the lagoon network behind the coast, and the soul of Kuttanad, where rice is farmed below sea level.
പുഴ (puzha) a river — hold that zh, curled back, touching nothing. It is in the name of half the towns in Kerala.
തോട് stream or canal · കുളം a pond, and a Kerala house traditionally had one for bathing · അരുവി a brook · വെള്ളച്ചാട്ടം waterfall, literally a water-leap · കടൽത്തീരം the seashore, sea plus edge · വയൽ paddy field · കുന്ന് hillock · പാറ rock.
THE MONSOON — AND MALAYALAM IS PRECISE WHERE ENGLISH IS VAGUE
Malayalam does not have one word for rain seasons. It has several.
കാലവർഷം (kaalavarsham) — the southwest monsoon. Kerala's great rain, arriving around 1 June. Kerala is the first place in India the monsoon touches, and the entire country watches Kerala for it.
ഇടവപ്പാതി (idavappaathi) — a beautiful word. It means the middle of the month of Idavam, which is when that first monsoon breaks. **Malayalam names the rain by the point in its own calendar when it arrives.**
തുലാവർഷം (thulaavarsham) — the retreating monsoon, the second rains of October and November. Shorter, more violent, with thunder.
മഴക്കാലം (mazhakkaalam) — the rainy season.
Taught by Dr. Reshmi R Nair.
ช่องพอดคาสต์
Malayalam Survival Kit | Food, Travel & Getting Around Kerala
ผู้แต่ง
ทั้งหมดทุกตอน

El dramaturgo que da voz al pasado

بلاد الشام \ Levantine Countries

🎧 Выпуск 45. Как сделать заказ в ресторане / How to make an order in a restaurant ☕

Basic Spanish: Necesidades e intereses (needs and interests)

Episode 9: The Owl & the Grasshopper

静かでユニークな日本のお正月文化|The Quiet & Unique "Japanese New Year Culture"|安靜又獨特的「日本新年文化」

Did his salary finally increase?

Debunking the Myths of the Great Wall 解密长城
ตอนยอดนิยม

Desde España
El dramaturgo que da voz al pasado

Gulf Dialect (Level 2)
بلاد الشام \ Levantine Countries

🎧 Speak fluent Russian A1-A2
🎧 Выпуск 45. Как сделать заказ в ресторане / How to make an order in a restaurant ☕

Super Basic Spanish
Basic Spanish: Necesidades e intereses (needs and interests)

Life Lessons from Aesop's Fables
Episode 9: The Owl & the Grasshopper

にほんごタイム🇯🇵Learn Japanese with Sayuri!
静かでユニークな日本のお正月文化|The Quiet & Unique "Japanese New Year Culture"|安靜又獨特的「日本新年文化」

All about Work and Jobs
Did his salary finally increase?

Chillchat (Learn Chinese and Chill)
Debunking the Myths of the Great Wall 解密长城
