【北海道Hokkaido生活】
〈#123〉10月14日金曜日　天気/晴れ　気温/13℃ 

厚岸町/あっけしちょう
・秋の味覚、シシャモの漁が始まった
・1kg1万円以上の高値で取引された
・北海道の太平洋沿岸だけにいる

［単語］
味覚/みかく…あじ
シシャモ/ししゃも…魚の名前。小さい魚。
漁/りょう…海や湖で魚をとる
高値/たかね…高い値段
取引/とりひき…物を売ったり買ったりして、お金をあげたりもらったりすること。
太平洋/たいへいよう…北海道の南・東にある海
沿岸/えんがん…海、川、湖の近い場所


〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

レッスン待ってます♪



北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#123〉10月14日金曜日　秋の味覚シシャモ！

Descubre un poquito de la historia del Perú y mi opinión sobre lo que pasó hace siglos cuando los españoles conquistaron el Perú

Hablando Español con Nataly

#2: Un poco de Historia del Perú

여기가 어디입니까? <보기>와 같이 알맞은 것을 고르십시오.

[보기]
남자: 어떻게 오셨어요?
여자: 버스표를 사려고 하는데요.

1)  은행     2) 버스 터미널        3) 여행사       4) 신문사

1.
1)  백화점        2) 은행           3) 여행사         4) 신문사

2.
1)  백화점        2) 은행           3) 여행사         4) 우체국

3.
1)  백화점         2) 서점          3) 여행사        4) 도서관

4.
1)  백화점         2) 서점          3) 여행사        4) 신문사

5.
1)  백화점          2) 은행           3) 약국          4) 신문사







한국어 토픽 듣기 

한국어 토픽 듣기 1

这里是one minute Chinese, 中文一分钟，每天都不同！ 我们一起听一分钟，想一分钟，说一分钟，今天的话题，中国人的开门七件事。
在中国，有句俗话说：开门七件事，柴米油盐酱醋茶（chai2 mi3 you2 yan2 jiang4 cu4 cha2, lit. Firewood,rice,oil,salt,vinegar,soy and tea）。柴是柴火，有了他就可以生火取暖，做饭。米就是大米这些粮食(liang2shi, grain)，油和盐，都是为了做饭可以更香，酱和醋呢，是中国人发明的调料(tiao2liao4,flavouring)，他们发现细菌(xi4jun1,germ)和粮食在一起，发酵(fa1jiao4,ferment)后，会变成各种好吃的东西。有了他们，中国菜才会那么好吃。 最后一样，茶，过去，这可是只有客人来了才能拿出来的东西，不便宜的。回头一看，中国人早上起床打开门最重要的七件事，全部都和吃有关系，看来吃是中国非常重要的文化了。 

One minute Chinese

The first 7 things of Chinese people. 中国人开门七件事。

One of my favorite book for mindset is ,"THINK AND GROW RICH."
I will be sharing some valuable lessons from the book that can help you improve your  mindset.

FLO TALKS 

Life lessons from the book, "THINK AND GROW RICH."

Formule secrète, élixir de longue vie, star de la pop culture, on ne présente plus la Chartreuse. Et pourtant… qui serait capable d’évoquer son origine ? Son lieu de production ? Aujourd’hui, dans Douce France, on vous dévoile tous les secrets de cette boisson iconique !


Douce France

Un verre de Chartreuse ? 

When the occurrence of something is known,“是……的" can be used to emphasize the time, manner, place, purpose and doer involved in the occurrence of the event. “是”can be omitted in positive and interrogative sentences, but not in negative sentences.
tā shì jīn tiān lái běi jīnɡ de 。  
她是今天来北京的。She came to Beijing today.
wǒ shì kāi chē qù xī ān de 。   
我是开车去西安的。I went to Xi 'an by car.
zhè shì zài shànɡ hǎi mǎi de 。  
这是在上海买的。I bought it in Shanghai.
wǒ shì lái yún nán lǚ yóu de 。  
我是来云南旅游的。I came to Yunnan for traveling.
wǎn fàn shì dà wèi zuò de 。
晚饭是大卫做的。David cooked dinner.

wǒ men bú shì zuò fēi jī qù de 。 
我们不是坐飞机去的。We didn't go by plane.