พบครู ภาษาอังกฤษ คน

#9 ”わすれました”の2つの 意味(いみ)
คำอธิบาย
はい、こんにちは。ようへい先生です。
えー、今日は、2つ動詞(どうし)をみなさんに教(おし)えたいと思います。
2つとも、他動詞(たどうし)の無意志動詞です。他動詞、transitive verbですね。無意思動詞(むいしどうし) non-volitional verbですね。無意思動詞(むいしどうし)non-volitional verb で(みんなの日本語の)31課のnon-voilitional formとちがいますよ。
「行こう、教えよう、 伝えよう」じゃありませんよ。
無意志動詞。えー、Verbs that doesn`t have someone`s will ですかね。someone or animal`s will ですね。 無意志動詞、例えば 「あきます、きえます、すべります」などです。
はい。ふたつの動詞(どうし)ですが、
「忘(わす)れました」と「なくしました」
です。
例文を言いますと、
・カギを忘れました。
・カギをなくしました。
はい、 えー、ちょっと似(に)ていますよね。ちょっとsimillar です。
ですが、この2つの文に場所(ばしょ)をつけます。
・電車 ”に” カギを忘れました。
・電車 ”で” カギをなくしました。
はい。 ちょっと不思議(ふしぎ)ですよね。どうして助詞(じょし particle)がちがうのか。
このシチュエーションの”忘(わす)れます”は、何かを忘れる、”漢字を忘れる” や、”昔のガールフレンドのことを忘れる” じゃなくて、『置(お)いてきてしまった』 というアクションの、動作(どうさ action)の動詞(どうし)ですね。ですから、
「つくえ”に”ペンを置きます」「紙”に”絵を書(か)きます」
の ”に” を使うことになるんですね。ですから、『場所(ばしょ)+で忘れました』ですと
・日本で私の国の言葉(ことば)を忘れてしまいました。
・その旅行をした所で、いやなことをぜんぶ 忘れました。
という使い方ができるんですね。
はい、ちょっとむずかしいですか。はい、今日も聞いてくれてありがとうございます。 では、みんな日本語の勉強がんばってください、バイバイ👋
ช่องพอดคาสต์
ようへい先生 N4~N3 レベルの生徒(せいと)へ (^^♪
ผู้แต่ง
ทั้งหมดทุกตอน

Конец сказки о рыбаке и рыбке

【Uchiga Podcast】How do you eat lunch? Alone or with co-workers? 昼食はどうやって食べてますか?1人で?会社の人たちと食べますか?

How the Kichwa language was born

What is elision?

Aprender lenguas románicas: palabras similares y falsos amigos

5小老鼠xiǎo lǎo shu

Lao Tzu

3 Tips to Improve Your Confidence Speaking Business English.
ตอนยอดนิยม

Russfriend (all about russia)
Конец сказки о рыбаке и рыбке

[Intermediate-Upper level] Interesting Japanese Not Taught In Schools About Japanese business culture, Japanese habits & Osaka
【Uchiga Podcast】How do you eat lunch? Alone or with co-workers? 昼食はどうやって食べてますか?1人で?会社の人たちと食べますか?

let's learn Quechua
How the Kichwa language was born

The English Way
What is elision?

Curiosidades sobre el español y su cultura
Aprender lenguas románicas: palabras similares y falsos amigos

Little Voices , Big Worlds |小雅听诗
5小老鼠xiǎo lǎo shu

Philosophical Friday
Lao Tzu

Job Interview Preparation | CEO Interview Strategies From Diverse Business Sectors!
3 Tips to Improve Your Confidence Speaking Business English.