In Italia il 1 e 2 Novembre festeggiamo la  festa di Ognissanti e quella dei Morti. Ascolta il Podcast per saperne di più!

Italiano Chiaro - Cultura e Tradizioni 

Ognissanti e Festa dei Morti

Jimmy ha deciso di andare al ristorante per provare alcuni piatti tipici italiani. Appena entra il cameriere gli dice: “Quanti siete?”
Jimmy risponde “sono solo.”
Il cameriere gli chiede “ha fatto la prenotazione?”
Jimmy non ha fatto nessuna prenotazione, ma domanda se c’è un posto libero.
“Certo, prego, si accomodi” gli dice il cameriere e poi lo accompagna a un tavolo in un angolo. “Ecco qui il menù”.
Jimmy legge il menù: il suo italiano ormai è abbastanza buono e riesce a capire quasi tutto. In Italia ci sono tantissimi piatti da assaggiare: ci sono gli antipasti - che sono degli spuntini prima del pasto vero e proprio. Ci sono i primi piatti, che comprendono pasta, riso o zuppa. Poi ci sono i secondi piatti - carne o pesce - che di solito vengono accompagnati da un contorno di verdure.
Infine ci sono i dolci e tanti vini.
“Ha deciso?” gli chiede il cameriere.
Jimmy è pronto: “Sì, come antipasto vorrei assaggiare prosciutto e melone.”
“Ottima scelta”, commenta il cameriere. “E per primo?”
“Per primo vorrei un risotto alla pescatora: cioè un risotto con i frutti di mare. E per secondo un’orata al forno - che è un altro tipo di pesce - con contorno di patate.”
Il cameriere scrive tutto: “Perfetto. Da bere cosa prende?”
Jimmy risponde “un cappuccino, per favore.”
Il cameriere guarda Jimmy scioccato: “In Italia non beviamo mai il cappuccino con il pranzo. Anzi, in Italia non beviamo mai il cappuccino dopo le 11 di mattina!”
Jimmy ne chiede il motivo.
Il cameriere spiega “Il latte lo beviamo solo a colazione. Latte e cibo salato insieme non fanno bene allo stomaco. Con il pesce è meglio un calice di vino bianco.”
Jimmy pensa che gli italiani siano davvero strani! Però ordina un bicchiere di vino bianco e si gode il suo pranzo.

//Want to learn more Italian? Check out the link -> https://cocai-italiano.com/

Cocai italiano - Podcast for Italian learners

Al ristorante

Sabías que la fiesta de carnavales empieza desde el 2do jueves del mes de febrero❓😯 
Te cuento esas curiosidades y mucho más en español sobre el carnaval😄 
Si tienes alguna pregunta no dudes en contactarme.
⚪ Konrad Rovira - Tutor de Español Italki

Escucha Facil Español

Carnavales en Latinoamérica 🎆🎉☀️[Capítulo 15]

¡La inmersión está sobrevalorada! Mientras le proveamos a nuestro cerebro de 3 cosas (con estrategia y calidad), el proceso de adquisición tendrá lugar. Déjame explicarte.

Preguntitas (sobre el aprendizaje de idiomas)

Ep. 4 - ¿Es posible alcanzar el nivel C1 viviendo en un país que no habla ese idioma? 

In this episode, you will learn how to make small conversations with a new friend and order drinks.
Enjoy your podcast! 
<<< Don't for get to solve the quiz related to the podcast.

Turkish Conversations From ZERO to HERO

Episode 2 : AyLin and SerkaN are going to Bosphorus - AyLin ve SerkaN Boğaz'a Gidiyor..

If there is a direct train, it is usually the fastest way to travel from A to B in Britain.
A stopping train stops at a lot of smaller stations between main stations. An express (train) provides a faster service to your destination, and avoids the problem of traffic jams on the bus services.
For rail travel, you might need a single or a return ticket. Many people buy a travel card, which allows them to travel on any bus or train in a specific area for a period of time for less money. A bus pass lets you do the same for bus routes. You can buy rail tickets online, from a ticket machine or at the ticket office I booking office in the station.
If you get a train or bus In time, you catch it. If you are late, you may miss it. You may need to change trains or buses.

English Mini Lessons

Trains and bus journeys

LECTURA COMPRENSIVA.


ESTE CUENTO NOS HABLA DE: El Último de su Especie.


Adam era el último humano. En una estación espacial solitaria, era el único vestigio de una especie extinta. Una señal antigua lo llevó a un planeta habitado por alienígenas que vivían en armonía con la tecnología. Allí, encontró una comunidad que lo acogió, brindándole un sentido de pertenencia que nunca antes había experimentado.

Los alienígenas, seres pacíficos y curiosos, se fascinaron con las historias de Adam sobre la Tierra. A su vez, Adam aprendió mucho de ellos sobre su mundo, su historia y su filosofía. Descubrió que, a pesar de sus diferencias físicas y culturales, compartían valores universales como la búsqueda del conocimiento y la esperanza en el futuro.

Con el tiempo, Adam comenzó a sentirse menos solo. La comunidad alienígena lo había ayudado a sanar las heridas emocionales causadas por la pérdida de su especie. A través de su interacción con ellos, había desarrollado una nueva perspectiva sobre la vida y el universo. Se dio cuenta de que, aunque era diferente,era parte de algo más grande.

Spanish Reading Comprehesion

The Last of His Kind

이번 등산은 정말 힘들었어.
这次爬山挺累的。

누가 아니래. 게다가 소나기까지 내렸으니까.
谁说不是呢。再加上下了一场雷阵雨。 

다행히 산중턱에 갔을 때 비가 멈췄지.
幸亏爬到半山腰的时候, 雨停了。

그러게 말이야! 우리 기념사진 찍고 다시 내려가자. 就是啊! 我们拍张纪念照再下去吧。 

등산 爬山
소나기 雷阵雨
다행히 幸亏
산중턱 半山腰
기념사진 纪念照

[YOON] 1분 한국어

이번 등산은 정말 힘들었어. 这次爬山挺累的。

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日は、オンラインレッスンの良いところ！について。

186のPodcastで、オンラインレッスンについて、言語習得の面での良いところについて話しました。

ネイティブの人と話せること
自分で考えた日本語で話せること
会話の中で新しい言葉に出会えること

日本語学習におけるメリットについてはこんな感じです。
人によってもっといろいろあると思います。
これが186回の話でした。


で、今回は、言語以外に得られる良いことを話します。
これも人によると思いますが、僕が思う良いことを話します。

それぞれの国の、文化や習慣、考え方など、本当のことを知ることができます。表面的な情報だったり、一般的なことは、ネットでも調べることができます。

その国で生活している人の生の声を聞ける機会はそんなにないと思います。その国のことはその国の人にしかわからないこともあると思います。

そんな話が聞けるのは、直接話ができる時だけですね。
ネットのニュースには、そういう、本当に知りたいことはなかなか見つからないです。

みなさんにとっては、日本が実際にはどんな国なのか、僕や日本語の先生から聞くことができます。個人的にはみなさんからも、それぞれの国の今の話を聞けます。これは、本当に勉強になります。

ということで、今回は以上です。
日本のことを日本語で話したい！とか、自分の国のことを日本語で説明してみたい！と思った方はぜひオンラインレッスンでお話しましょう！

お待ちしてます！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！








