Who is Maiko Sensei? / Get to know your Japanese teacher!
まいこせんせいってどんなひと？
In this first episode, I will introduce myself so you can get to know me better.
第1回目(だいいっかい)のエピソードでは、皆(みな)さんに私(わたし)のことを知って(しって)もらうために自己紹介(じこしょうかい)をします。
Here is a little bit about me:

HONTO NO NIHONGO with Maiko

Introduction ep1

Let's have a Conversation

Introduction

FLO TALKS 

It takes 10,000 hours to master a skill

In this podcast, you will be able to talk about your daily routines in Azerbaijani language.

Salam,Let's Learn Azerbaijani!

Gundelik Rutinler/Daily Routines

🌟 ¿Listo para conectar con los locales en México? En este episodio, te enseñaremos las frases clave para romper el hielo e iniciar conversaciones con confianza. 🗣️

✨ Descubre:
✅ Cómo saludar de forma cálida 🙋‍♂️
✅ Frases para pedir recomendaciones locales 📍
✅ Tips para mantener una charla fluida 🔄

🎙️ Ya sea que estés viajando, conociendo nuevos amigos o explorando la cultura mexicana, ¡estas expresiones te ayudarán a destacar! ✨ ¡Escucha ahora y lleva tu español al siguiente nivel! 🚀

Es la True

💬 "¡Rompe el hielo en México! Frases esenciales para iniciar conversaciones 🇲🇽"

Joy to Our World

When in Rome, do as the Romans do. Do you agree?

In this episode, I’ll share some fun experiences of watching Chinese TV programs and tips on how to choose the best ones. Enjoy! Plus, learn some useful vocabulary along the way: 

电视节目 (diàn shì jié mù)
中文解释：指通过电视播出的各种节目，包括电视剧、综艺、纪录片等。
英文解释：Television programs, referring to various types of shows broadcast on TV, including dramas, variety shows, documentaries, etc.

母语 (mǔ yǔ)
中文解释：指一个人生来学习并且最熟悉的语言。
英文解释：Mother tongue, the language a person learns from birth and is most familiar with.

字幕 (zì mù)
中文解释：指在电视或电影中显示的文字，通常用于翻译对话或解释场景。
英文解释：Subtitles, text displayed in TV shows or movies, typically used for translating dialogue or explaining scenes.

语言环境 (yǔ yán huán jìng)
中文解释：指学习或使用语言时所处的语言和文化背景。
英文解释：Language environment, the linguistic and cultural context in which a language is learned or used.

哪怕 (nǎ pà)
中文解释：即使、即便，用来表示某种程度的让步。
英文解释：Even if, used to express concession or allowance.

沉浸式 (chén jìn shì)
中文解释：指完全投入其中，通常用于描述深度体验的学习或娱乐方式。
英文解释：Immersive, referring to a deeply engaging experience, often used to describe ways of learning or entertainment.

语感 (yǔ gǎn)
中文解释：指对语言的自然感觉，包括语法、用词和语调等的直觉理解。
英文解释：Language intuition, a natural sense of language, including grammar, vocabulary, and intonation.

语境 (yǔ jìng)
中文解释：指语言使用的具体场景或情境，决定了词汇和句子的意义。
英文解释：Context, the specific setting or situation in which language is used, determining the meaning of words and sentences.

渠道 (qú dào)
中文解释：指信息、产品或服务的传递途径或方式。
英文解释：Channel, the means or route through which information, products, or services are delivered.

频道 (pín dào)
中文解释：指广播或电视中的不同频率或节目种类。
英文解释：Channel, the different frequencies or types of programs in broadcasting or television.

网络平台 (wǎng luò píng tái)
中文解释：指通过互联网提供各种服务或内容的平台，如社交媒体、视频平台等。
英文解释：Online platforms, platforms that provide various services or content through the internet, such as social media, video streaming platforms, etc.

契合 (qì hé)
中文解释：指两者之间的匹配、合适或协调。
英文解释：Fit, referring to a match or coordination between two things.

Learn Chinese and Have Fun!

Watching  Chinese TV Programs~观看中国的电视节目

こんばんは！Atsushiです。
今日の北海道の天気はずっと雨でした。
気温は14℃です。

今日も慣用句シリーズを話そうと思います。
個人的には結構気に入ってます。

日本語には、体の部位を使った表現がたくさんありますね。
今日は腕うで、の慣用句を話します。
腕は人の技術、スキルを表現することが多いので、そういった意味の慣用句が多いです。

①腕が鳴る (うでがなる)
技能(スキル)や力を発揮したくて、じっとしていられないことを言います。ウズウズしている感じですね。
例えば、
ー明日はピアノの発表だけど、今から腕が鳴る
ーラテを作れるなんて、腕が鳴る
とか使いますね。

② 腕を振るう(うでをふるう)
自分の腕前・技能を人に見せる。披露する時に使います。
例えば、
ー得意料理に腕を振るう
ーバーベキューの仕込みに腕を振るう
とか使います。
　他のことにも使えますが、私のイメージでは、料理に使うことが多いと思います。

③ 腕を磨く(うでをみがく)
技能(スキル)が上手になるように訓練、練習する時に使います。
ー彼は地道に腕を磨いてきた。だから今はトッププレイヤーになった。
ー3年前に海外へ行き、バレエの腕を磨いてきた。
などと使います。


はい、ということで、今日は腕を使った慣用句3つ、紹介しました。日常会話で使う、というよりも、本やニュース、Webサイトの記事などで見ることが多いかもしれません。

たくさんあるのでおもしろいですね！
今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！




Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#104 腕うでを使った慣用句、について。

https://drive.google.com/file/d/1snuEIJYA43CahC5pd0AlOeXBXxYC8oGR/view?usp=drivesdk