おとといからヨーロッパでYahoo Japanが見られなくなりました。
私は日本のニュースをチェックするためにYahoo Japanを使っていたので、とても不便です。
でも、ニュースをチェックするついでに芸能人のゴシップやくだらない記事を読むのに時間を使っていたので、この悪い習慣を止めるためのいいきっかけになるかもしれません。

みなさんはどんなサイトを使ってニュースを読んでいますか？
今すぐやめたい悪い習慣はありますか？

ついでに：while I’m at it
不便：ふべん　inconvenient
くだらない：useless

Nihongo Short Story by Noriko

悪い習慣（Bad Habit）

手土産って難しい・・・

GWに関西に帰り、旦那と私、両家の母親の合計４人で食事に行った。
旦那のお義母さんは、２つも手土産を持ってきていた。１つは京都の名産であるタケノコ、もう１つは高そうな和菓子だった。一方、私の母は１つしか手土産を持ってきていなかった。しかもリーズナブルな大阪のお菓子だ。その手土産は相手が持って帰るときに重くならないようにと選んだのだが、何とも言えない気持ちになった。
次回からは手土産なしで会を開こうと思う。

izm's room

手土産って難しい

В этом подкасте я рассказываю о разности поколений. Приятного прослушивания!

Привет, это Наташа!

Эпизод 27. Такие разные поколения.

A fisherwoman discovers a golden fish that grants wishes.

Learn English with Stories

The Golden Fish

This is a short text about introducing family,  for A1 level language learners.

Listen  to improve your listening and for better result, transcribe it and check the vocabulary.

Persian Listening

My family خانواده من  

ADEL ALBANNA: A PROFISSIONAL ARABIC TEACHER

Yemeni dialect  in the taxi 

In this podcast episode, I teach you five idioms you can use to describe people

Energize your English

#1 - The Spring Chicken Gold Digger

1月の第2月曜日は「成人（せいじん）の日」です。日本では去年から18才が大人のスタートになりました。世界では18才の国が多いようですね。
例外を調べてみました。えーシンガポールは21才ですね。でも、お酒とたばこは18才からって、日本と反対なのが、おもしろいです。それから、プエルトリコは14才ですか！選挙（せんきょ）もお酒もたばこもOKだなんて、ちょっと想像（そうぞう）ができない…すみません、プエルトリコの方、いらっしゃったら、教えてください。

スクリプトと文法や言葉のリストはこちら
https://www.notion.so/44-42ecad8896d547ababe8b5173fb9a748
楽しみ方はこちらを見てください。
https://www.notion.so/116c436c16ed4055a68ddb2c4624cd96

今回は後半に古い歌を少し歌ってます。「想い出がいっぱい」
なかなか、いい歌詞（かし）です。成人式のとき、いつも思い出します。
https://www.youtube.com/watch?v=FkxazG_BXKc
今回はちょっと自分のこと話すぎたかな。まあ、昔のことです。じゃあ、またね。

すずまりの日本語「ききみみ」ずきん

第44話　おとなの階段のぼったとき

【今日の質問】※解答はスクリプトの下にあります。
①おしぼりは飲食店のほかにどこでもらうことができますか。
②日本の飲食店のメニューの特徴の一つは何ですか。
③個人経営の小さな店に入る前にしたほうがいいことは何ですか。
【スクリプト】
こんにちは、Japanese with Yoshikoへようこそ！今日は「日本の飲食店の特徴」についてお話しします。今日のフレーズは「～であれ、～であれ」です。意味を知らない人はどういう意味か想像しながら聞いてみてくださいね。

皆さんは日本の飲食店・レストランに行ったことはありますか？本日は外国人から驚かれた日本の飲食店の特徴と、私が海外に行ってこれは日本特有の文化だな～と思う特徴をいくつか紹介したいと思います。
まず始めに、「サービス精神はあるが、チップは不要。」です。日本のサービス業は飲食店に限らずサービスの質がいいです。ファーストフード店であれ、ファミレスであれ、どんな店でも多くの店員さんは丁寧でサービス精神があると思います。しかし、チップを置く必要はありません。
次に「おしぼりや飲み物が最初に出る。」です。おしぼりとは飲食店で出る手を拭くウェットティッシュや濡れタオルのことです。コンビニでももらえますね。また、海外では水などの飲み物は持参または注文しないといけないですが、日本では水は無料でもらえます。お茶を出してくれるところもあります。
3つ目は「タッチパネルで注文したり、呼び出しボタンで店員を呼ぶことができる。」です。高級な店ではウェイターが声をかけてくれますが、大きな庶民向けのお店だとタッチパネルが導入されていることも多いですし、呼び出しボタンがある店も多いです。もしなければ手をあげて「すいません」と声を掛けます。
4つ目は「メニューに写真が豊富、お店の前に食品サンプルがある」です。外国語対応していない店も多い一方で、メニューに写真が載っていたり、お店の前に食品サンプルがある店も多数あるので、メニューが読めなくてもどんな料理か視覚的によくわかります。
5つ目は、「箸やフォーク、紙ナプキン、水のポット、小皿、調味料などが事前にテーブルに置いてある。」です。こちらも庶民向けの飲食店のことです。私の覚えている限りだと、海外の飲食店ではこれらのものは注文してから運ばれてきます。最近はコロナの影響でカトラリーや小皿を置く店は減った気がしますが、それでもまだそういう店はたくさんあります。
最後に「クレカ対応がされてない店がまだたくさんある。」です。また別の回で詳しく話そうと思っていますが、日本はクレジットカード決済・電子マネー決済が進んでいない国の一つです。大きな店だとだいたい使えますが、個人経営の小さなお店だと使えないこともあるので、入店前に必ず確認するか十分な現金を持っておく必要があります。

どうでしたか？もし自分の国の飲食店のおもしろい特徴があれば是非教えてくださいね♪
今日のフレーズは「～であれ、～であれ」です。これは例を挙げて、「どちらの場合でも・・・だ」と言いたい時に使います。次のような感じで使います。「グリンピースであれ、コーンであれ、とにかくつぶつぶした豆は嫌いだ。」「バレーボールであれ、バスケットボールであれ、彼は球技なら何でも得意だ。」それでは、またバイバーイ！
【今日の質問の解答】
①コンビニ
②写真が豊富に載っている
③入店前にクレジットカードが使えるか確認するか、十分な現金を持っておく。
