Lisset CT - Español para escuchar

El hombre pájaro

Una época donde muchas celebraciones se dan a lo largo y ancho del continente latinoamericano, posee algunas costumbres en común. Es que, sin duda el mes de diciembre representa época de alegría y compartir para quienes crecimos y vivimos en América Latina. 
Conozcamos algunas de las tradiciones donde la alegría, la religiosidad y el compartir se hacen presentes en navidad y año nuevo, pero primero, conoceremos algunas celebraciones especificas o relativas a navidad. 

Español con todo 

Navidad y Año Nuevo en América Latina

Escucha esta audición para aprender vocabulario básico de los lugares de las ciudades y las direcciones. 

Aprende árabe con Radia 

Descripción del barrio

Looking to make the most of their summer vacation, Canadian italki English teachers Amy and Curtis set out to explore the vibrant city of Guadalajara, the birthplace of Mariachi music and tequila. In the first part of this two-episode series of The Real English Conversations Podcast, they share their unique experiences of exploring the city's historic downtown, trying delicious local cuisine, navigating through heavy traffic, and discovering a hidden gem in a national park. Through their stories, you'll get an insider's look at Mexican culture and traditions, while also improving your English listening skills. So why not tune in and join Amy and Curtis on their summer adventure? 

And if you're looking to enhance your English language skills, book a lesson with Curtis on italki today! Follow this link to book your lesson now: https://www.italki.com/teacher/4672521/english

Real English Conversations Podcast

Exploring Guadalajara A Summer Adventure: Real English Conversations Podcast On Italki

In last week's podcast episode, How to Use Informational Interviews to Land Your Dream Job, I said informational interviews are the best-kept secret in networking. 

That means they're great, but many people don't know it. So, they don't include informational interviews in their networking efforts. 

Tune in to this week’s episode to more about using “best-kept secret” and five more English phrases and idioms. You'll also get some homework at the end so you can continue to improve your English communication skills. Tune in to continue building your English vocabulary with new idioms and phrases! 

Original theme music by Lucas Knutter 

Read the transcript at https://www.express-to-impress.com/english-idioms/.

See infographics for this episode at https://www.pinterest.com/ExpresstoImpress/_created/.

Episode originally published on October 30, 2020.

Express to Impress

Best Kept Secret and Other English Idioms

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。
① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪
“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.
① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!

【台本/Script】

こんにちは！今日は8月14日水曜日です。「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ。私は日本語の先生、みわです。今日は、日本の大切な文化「お盆（おぼん）」についてお話しします。

「お盆」は、日本で毎年8月にある特別な期間です。今年は8月13日から16日までが「お盆」の期間です。お盆は、亡くなった家族が帰ってくるとされており、今いる家族と過ごすための貴重な時間です。

お盆の間、日本では家族が集まり、お墓参りをします。お墓参りとは、亡くなった家族のお墓をきれいに掃除し、お花やお供え物を置き、お参りすることです。お供え物とは、亡くなった人にあげるプレゼントです。果物やお菓子、花などが普通です。亡くなった家族が大好きだったお酒などを置くこともあります。そして、お墓の前で手を合わせ、静かに祈ります。

では、お墓参りの方法について順番にお話しします。

	1.	お墓の掃除
まず、お墓の掃除をします。お墓の周りの草を取り、お墓を水で洗ってきれいにします。
	2.	お花やお供え物を置く
次に、お花を飾り、果物やお菓子などをお墓の前におきます。これは、亡くなった家族への感謝の気持ちを表します。
	3.	線香を立てる
線香を立てて火をつけます。線香とは、小さくて細い棒で、これに火をつけると煙がでます。	4.	手を合わせてお参りする
最後に、お墓の前で手と手を合わせ、目を閉じて静かに祈ります。亡くなった家族への感謝の気持ちや、今いる家族の健康を祈ります。実際には、あまり深く考えずに手と手を合わせるだけのことも多いです。

私もお墓参りに行ってきました。外で線香に火をつけるので、なかなか火がつきません。いつも苦労して、線香に火をつけます。お供え物は、チョコレートや野菜をおきました。お供え物をそのまま外に置いておくと、鳥や虫に食べられてしまうので、すぐに食べるか家に持って帰ります。

お盆は、お墓参りを通じて、家族と一緒に過ごす大切な時間です。離れて暮らす家族が集まります。おじいちゃん、おばあちゃん、お父さん、お母さん、子供、孫、みんなが集まる大事な日です。

ここで注意点があります。お盆の時期は、多くの人が実家つまり親の家に帰るため、飛行機の料金がとても高くなります。この時期に日本への旅行を計画している方は、早めにチケットを予約するか、違う日にするかを勧めます。

最後に、皆さんに問題です。「お盆」は何をする時期でしょうか？
	1.	旅行に行く時期
	2.	家族とお墓参りをする時期
	3.	新しい年を待つ時期
正解は「2. 家族とお墓参りをする時期」です。

今日のポッドキャストはここまでです。「お盆」について、楽しんでいただけましたか？これからも日本語の勉強を続けて、いろいろな言葉や表現を覚えてくださいね。質問やリクエストがあれば、コメントやメッセージで教えてください。それでは、また明日もお会いしましょう。またね！



🌸5分でわかる日本語🌸 Japanese Podcast

日本の文化「お盆」について

Learn the simplest Norwegian colours. Bonus for this track is a counting rhyme as a repetition of the earlier counting episode.

Norsk for nybegynnere (A1-A2)

Norsk tale EP. 4 – Farger 

Benvenuti a un nuovo episodio di "Italiano Chiaro," il podcast dedicato alla bellezza e alla ricchezza della lingua e della cultura italiane. Oggi ci immergeremo in un mondo di cinema, arte e bellezza senza tempo mentre esploriamo il Festival del Cinema di Venezia, uno degli eventi cinematografici più prestigiosi al mondo.

In questo episodio, ci addentreremo nelle profonde radici storiche di questo festival, scoprendo come ha iniziato la sua straordinaria avventura nel 1932 e come è diventato il festival cinematografico più antico al mondo. Esploreremo l'atmosfera unica di Venezia che si trasforma durante la "Settimana del Cinema" alla fine di agosto e all'inizio di settembre, quando il festival raggiunge il suo apice.

Italiano Chiaro - Cultura e Tradizioni 

Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia

https://drive.google.com/file/d/17YWLzFoniUO4V9CrYrZ8FLrEbf7wAiWU/view?usp=drivesdk