ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...

12 frasi idiomatiche con la parola "naso" in italiano
คำอธิบาย
In questo episodio vedremo ben 12 espressioni differenti con la parola "naso" in italiano. Se ti piacciono le espressioni idiomatiche, allora è l'episodio perfetto per te. E tu hai naso nella vita?
Vediamo insieme 12 espressioni idiomatiche con la parola “naso”.
1) Storcere/ arricciare il naso
significato: provare disapprovazione o disgusto
Esempio: Ernesto ha arricciato il naso quando la moglie gli ha detto che sarebbe andata a cena con un vecchio amico.
2) Farla sotto il naso
Significato: compiere una cattiva azione verso qualcuno senza che se ne accorge.
Esempio: Il ladro è riuscito a farla sotto al naso al turista e a rubargli l’orologio.
3) Restare con un palmo di naso
Significato: restare sconfitti e delusi
Esempio: Lo studente restò con un palmo di naso quando scoprì di essere stato bocciato.
4) Non vedere più in là del proprio naso
Significato: avere una mentalità ristretta
Esempi: Giulio è sempre pieno di pregiudizi e non riesce a vedere al di là del proprio naso.
5) Ficcare il naso
Significato: intromettersi, curiosare
Esempio: Non sopporto quando Mario ficca il naso negli affari miei!
6)Avere naso
Significato: avere intuito
Esempio: Lina ha naso per gli affari e riesce sempre a vendere bene qualcosa.
7) Avere la puzza sotto il naso
Significato: essere superbo e altezzoso
Esempio: Maria ha la puzza sotto il naso e si lamenta sempre di tutto!
8) Mettere il naso fuori di casa
Significato: uscire di casa
Esempio: Ormai sono due settimane che Giovanni non mette il naso fuori casa!
ช่องพอดคาสต์
Italiano espresso
ผู้แต่ง
ทั้งหมดทุกตอน

In the city centre

April Fools' Day 🗓️🤡

Sonidos de Buenos Aires: poema de Oliverio Girondo

5 fonemas consonantales del portugué que no existen en el español

"Bago ang pag-aasawa at pagpapamilya, pinansyal na seguridad muna ang nangungunang priyoridad ng mga kabataan ngayon."

CHAO‘s HSK Listening Capsule(Intermediate)HSK3-5我的星期六计划My Saturday plan

我读你听——我的新家

LEARN HOW TO SELL
ตอนยอดนิยม

Enjoy Russian with Yanchik ❤️
In the city centre

Holidays and Event 🌎🎉
April Fools' Day 🗓️🤡

Spanish from Buenos Aires
Sonidos de Buenos Aires: poema de Oliverio Girondo

Português com Samuka
5 fonemas consonantales del portugué que no existen en el español

Tara Usap Tayo! (TAGALOG PODCAST)
"Bago ang pag-aasawa at pagpapamilya, pinansyal na seguridad muna ang nangungunang priyoridad ng mga kabataan ngayon."

CHAO's HSK Listening Capsule(Intermediate)|A Daily Dose to Sharpen Your Ears|CHAO的HSK听力胶囊(中级)
CHAO‘s HSK Listening Capsule(Intermediate)HSK3-5我的星期六计划My Saturday plan

Learn fun Chinese with Tracy 有用中文轻松学
我读你听——我的新家

KRISTEL TALKS
LEARN HOW TO SELL