Un bonito cuento de Jorge Bucay para desarrollar la fluidez en español.

Español Club de Lectura. Shadowing

Cómo crecer

In dieser Episode erfährst du mehr über Parks und Grünflächen in Wien, sodass du im Falle eines Besuchs weißt, wo du dich in Wien entspannen und erholen kannst. 

Wiener Geschichten

Episode 2: Parks in Wien

Bedside Italian

Bedside Italian #17 - Come mangiano il pop corn gli Italiani?

拼音

Q & A (Questions and Answers). 

Send your questions to me at: https://www.italki.com/en/teacher/8543771 and I will answer them on a future podcast...

Use this link and get $10 in iTalki credits: https://www.italki.com/en/affshare?ref=af8543771

All American Podcast 

Q & A #1

¡¿Te imaginas lo hermoso😍 que es vivir en un país con una identidad tan grande?! Pues así es México especialmente en este mes de SEPTIEMBRE😍💕. 
Ser mexicano se vive desde el fondo del corazón❤️ y nos acompaña el resto de nuestra vida😎. 
Ser Mexicano es estar orgulloso🥰 de nuestras tierras, de nuestra gente👨‍👩‍👧‍👦, nuestro idioma😮, nuestra cultura🙌 y por supuesto de nuestra comida🌮.

Escucha este Podcast 🎙️y vive este mes patrio con nosotros❤️🥰. 

Recuerda SUSCRIBIRTE✅, dar "ME GUSTA" 👍y COMENTAR🔤.

💖¡Nos vemos en el siguiente episodio! 💖

Aprende México 

Episodio #3 - Septiembre Mes Patrio | Cultura

Have you ever been lost and did not know how to ask for help? 🏙️🤔 In this episode of Grammar & Giggles, we will teach you simple and useful phrases for asking for directions 🗣️➡️. You will also learn how to understand the answers people give you 🧭👂. Plus, we will share funny stories about getting lost 😂 and give you a fun challenge to test your skills 🎯. Listen now and never feel lost again! 🚶‍♀️🚏🎧

🔥 Grammar & Giggles: Laugh & Learn English!🎙️😂

🗺️ Lost & Found: How to Ask for Directions 🚶‍♂️❓

Part three of Thumbelina by Author Hans Christian Andersen.
Complete the short quiz afterwards to check your understanding.


Teacher Michelle's Learn English with Story

Thumbelina Part 3 – LEARN ENGLISH WITH STORY (with quiz)

はい、こんにちは。洋平先生です。 え、今日は”とても”と”ずいぶん” の違いについてお話したいと思います。 えー、どちらも副詞（ふくし）、adverb ですよね。で、同じような意味を持っています。
英語のvery ですよね、でもこの2つ、少しだけ違うんですねえ、それは この”ずいぶん”は少し驚いた時に使うんですね。思っていたことと違った時。
 
例えば、私前タイのマクドナルドでコーヒーを買ったんですね、
マクドナルドはわかりますか。えー、英語でMcDonald ですね、日本語の発音でマクドナルドと言います。はい。ま、えー話を戻しますけども、タイのマクドナルドでコーヒーを買った時、100バーツだったんですよ。
私あんまりマクドナルドに行かないんで、知らなかったんですけども。100バーツ、円にすると、450円ぐらいですか。高いですよね。で、えー私その時えー、先輩といたんですが、「ずいぶん高いですね」と言ったんですね、ここで「とても高いですね」と言ってもいいんですけど、「ずいぶん高いですね」の方が自然、日本人らしい表現になります。思っていた値段（ねだん）と違います、というニュアンスがありますね。 
どうですか、皆さんわかりますか。
 
じゃ、例えばあなたは不動産屋（ふどうさんや）に行きます。で、部屋を探していますが、不動産屋が1つ部屋を紹介してくれました。 で、言います。「この部屋は夏は涼しいですよ」うん、夏は涼しいですよ。　この時、”とても”が”ずいぶん” どちらを言いますか。
これは、えー、あなたはこの部屋のことを全くわからないんで、ここで「ずいぶん涼しいですよ」と言われても、ちょっと変なんですよね。「え？私、この部屋のこと何も知らないよ」って感じですよね。ですから、ここでは不動産屋さんは「とても涼しいですよ」といった方が自然なんですね、
 
じゃ、えー、その不動産屋とお部屋を実際（じっさい）に見に行くことになりました。 
でえ、不動産屋が言います。「ここです。いかがですか」と言いますね。で、えー、この部屋新しいと思っていたらちょっと古いんですよ。じゃ、ここで皆さんなんと言いますか。「とても古いですね」？それとも「ずいぶん古いですね」？
はい、これどちらでもいいんですけども、 「ずいぶん古いですね」の方が自然です。思っていたよりも、古い、新しいと思っていました。でも、古いです。「ずいぶん古いですね」、うん、この方が自然だと思います。
はい、どうですか、皆さん、いつもとても”とても””とても” と同じ副詞を使わないで、時々習った新しい副詞、ずいぶんを使ってみてください。はい、で、最後にですね、”ずいぶん” はどちらかというとちょっとフォーマルですね。
え、若い人たち同士ではあまり使わないと思います。使ってもおかしくはないんですけど、あまり使わないと思います。 
で、何を使うかというと、この前私のpotcastでも紹介したんですけども、”すごい”を使うと思います。 
「この店すごい古いねえ」、「この部屋すごい涼しいね」
こちらの方がよく使われると思います。はい。じゃ今日も聞いていただいてありがとうございました。 
じゃあ日本語の勉強がんばってください。バイバイ
