Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Angela
I’m reading the book called “Breakfast at Tiffany’s”
and I didn’t catch the meaning of the yellow sentence, could you please explain?
I was confused because of the “She wasn’t joking
19 เม.ย. 2026 เวลา 1:40
คำตอบ · 3
1
'She wasn't joking' means that she was being sincere. She meant the advice genuinely. In the future, if a girl asks him for 'money for the bathroom', he should give her more money than 25 cents; he should give her a significant amount of money. If he had given her more money, she would have invited him in. 'Money for the bathroom' is a euphemism and he didn't understand it.
19 เม.ย. 2026 เวลา 7:26
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Angela
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษารัสเซีย
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ
บทความที่คุณอาจชอบ
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
26 ถูกใจ · 11 ความคิดเห็น
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
9 ถูกใจ · 2 ความคิดเห็น
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
9 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
