Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
熙月 leah
ผู้สอนมืออาชีพ✨ “吃软饭”
(chī ruǎn fàn)
🌟 It literally means:
“To eat soft rice.”
📚 This saying describes:
A man who relies on a woman for money
instead of supporting himself.
👉 For example:
“他整天不上班,被人说是在吃软饭。”
“He doesn’t work at all, and people say he’s living off a woman.”
28 ม.ค. 2026 เวลา 12:02
熙月 leah
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ
บทความที่คุณอาจชอบ

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
10 ถูกใจ · 7 ความคิดเห็น

Why Many Kids Struggle With English - and How the Right Tutor Makes a Difference
2 ถูกใจ · 2 ความคิดเห็น

Why “Just Around the Corner” Is (Usually) a Lie
9 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
