Aubrey Wang
Hi guys, I have this sentence structure that has confused me a bit “It has been two weeks since we met (last time)”, so it means “we haven’t met each other for 2 weeks” what about the word verb “to live” It’s been two weeks since he lived (in this building) Which of the following explanation is the correct one? 1. he has been living here/in this building for 2 weeks, so he’s still here 2. two weeks ago he left here/this building, which means he’s not here anymore… can I say “it’s been two weeks since he left”?
1 เม.ย. 2024 เวลา 17:10
คำตอบ · 3
1
Your question is a bit confusing but ‘It’s been two weekends since we met.’ is ambiguous. It can mean both: ‘It’s been two weeks since we first met.’ or ‘It’s been two weeks since we last met.’ An alternative using ‘to live’ for ‘It’s been two weeks since he lived in this building.’ is ‘He hasn’t lived in this building for two weeks.’ (I feel that this is clearer)
2 เมษายน 2024
1
Live is one of few words that are somewhat hard to put in tenses, i mean we *live* in the now and we lived it in the past, but for future the vocabulary will be *dead*--- 1: He has lived here for 2 years and still there. 2: Two weeks ago he/she/ it left. - Correct. If you say *it has been two weeks since he/she/it left* --- well continous left what?? Left a house? Apartment? Relationship? Date? Practice of some sport? Need to specify more here. If looking for someone it is usually in a negative sense, so people or even worst case scenario police needs to investigate further. *to live* - this we use in the moment!!!! We live in the moment.
1 เมษายน 2024
1
Yes you can say it's been two weeks since he left.
1 เมษายน 2024
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Aubrey Wang
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (กวางตุ้ง), ภาษาจีน (อื่นๆ), ภาษาอังกฤษ, ภาษาอิตาลี, ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กวางตุ้ง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาอิตาลี, ภาษาญี่ปุ่น