Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Liu.
"Many patients carry on their skin the microbe we've now shown for the first time. "
How to understand this sentence?
3 เม.ย. 2024 เวลา 5:49
คำตอบ · 2
2
I think that this sentence is a bit confusing. I don't believe that "shown" means "put on display" in this case. I think it means"demonstrated " or "proven".
I believe what the person intended to communicate was the following:
"Our study proved that many patients have this microbe on their skin. Nobody had previously proven this."
3 เมษายน 2024
A kind of microbe was put on display.
Now the same microbe has been found on the skin of the patients.
3 เมษายน 2024
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Liu.
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 ถูกใจ · 27 ความคิดเห็น

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 ถูกใจ · 5 ความคิดเห็น

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 ถูกใจ · 5 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
