‘让你看’ 和 ‘给你看’ 有什么区别？ 如果用 ‘让’ 的话，是不是就比较礼貌呢？ 谢谢。

Yeni (钟雪利)

‘让你看’ 和 ‘给你看’ 有什么区别？如果用 ‘让’ 的话，是不是就比较礼貌呢？谢谢。

7 พ.ค. 2024 เวลา 4:55

一个勉强，一个直接

8 พฤษภาคม 2024

没有什么区别的

8 พฤษภาคม 2024

让你看是你想让对方看，给你看是你做出给对方看的动作，如果是想礼貌的话可以说请你看。

8 พฤษภาคม 2024

一般说给

7 พฤษภาคม 2024

如果是想表达和对方分享一个东西，“给你看”会更有礼貌一些，“让你看”语气上听起来有点强硬。

7 พฤษภาคม 2024

แสดงเพิ่มเติม

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Yeni (钟雪利)

ทักษะด้านภาษา

ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาอินโดนีเซีย, ภาษาเกาหลี

ภาษาที่เรียน

ภาษาอังกฤษ, ภาษาเกาหลี

บทความที่คุณอาจชอบ