What's the difference between these words?
啥 vs 什麼
咋 vs 怎麼
幹嘛 vs 為什麼
熟悉 vs 認識
必須 vs 應該
抱歉 vs 對不起
How would I use them differently?
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 7
1
啥 (colloquial)vs 什麼 (standard)
咋 (colloquial)vs 怎麼 (standard)
幹嘛 (colloquial) vs 為什麼 (standard)
熟悉 (be familiar with) vs 認識 (to know)
必須 (have to) vs 應該 (should, be supposed to)
抱歉 (to apologize) vs 對不起 (sorry)
1
在郊区和农村地区习惯说 啥，咋 。people who lives in countryside speaks 啥. 咋
在城市里习惯说 为什么，怎么了。people who lives in city speaks 为什么. ，怎么了
意思都一样，但是人都有自己的习惯。说习惯了就不愿意改了。
中国有几千年的历史，很多东西都有不同的叫法。
1
啥=口语 什么=口语+书面语
咋=口语 怎么=口语+书面语
干吗=口语 为什么=口语+书面语
熟悉>认识
必须>应该
抱歉<对不起
0
都有同样的意思，前面大部分是东北方言。
0
啥和咋是方言，口语化的表达
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
