Your sentence is mostly correct, but a small adjustment would make it more precise: "Could you organize a class on how to use prepositions correctly?" This version maintains the same meaning while using the preposition "on" to indicate the topic of the class. Your original sentence is understandable, but using "on" instead of "about" in this context is more idiomatic.

Could you please organize a class on "How to use Prepositions correctly?"