Kevin
Is 'factory night view' the right way to say it? Can I use it in everyday conversation? I just went to see a factory nightscape (photo attached). The factory lights were really beautiful! In Japan, some people enjoy checking out factory night views. Thank you!
19 ก.พ. 2025 เวลา 6:08
คำตอบ · 7
1
Often times with English it’s less about what is right and wrong and more about preference. You can definitely say “factory night view.” For myself, I would probably say “night view of a factory” Both are correct, let me know if that helps!
19 ก.พ. 2025 เวลา 23:13
1
"Factory night view" is understandable, but it’s not the most natural phrase in everyday English. A more natural way to say it would be: * "Factory nightscape" (a bit formal, often used in photography or tourism) * "Factory skyline at night" (if referring to a wide view with multiple factories) * "Factory lights at night" (more conversational) For your sentence in a casual conversation, you could say: ➡ "I just went to see a factory nightscape. The lights were really beautiful! In Japan, some people enjoy checking out factory night views." Or, if you want a more natural flow: ➡ "I just went to see a factory at night—the lights were beautiful! In Japan, some people love watching factory nightscapes."
19 ก.พ. 2025 เวลา 13:51
1
You would say ‘the view of the factory at night’
19 ก.พ. 2025 เวลา 10:07
Is "factory night view" the right way to say it? Can I use it in everyday conversation? I just went to see a factory nightscape (photo attached). The factory lights were really beautiful! In Japan, some people enjoy checking out factory nightscapes at night. Explanation & Tip: - "Factory night view" sounds unnatural. Instead, use "factory nightscape" or "factory night view" (but "nightscape" is more common for scenic descriptions). - "At night" at the end of the last sentence clarifies when people enjoy the view. - In casual conversation, "factory lights at night" might be more natural than "factory nightscape."
20 ก.พ. 2025 เวลา 8:18
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Kevin
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาอินโดนีเซีย, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษามาเลย์
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง)