Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
yufangbo
our prevailing primitive state to their own advanced knowledge was completely uninteresting.
Does it sound natural ?
25 พ.ค. 2026 เวลา 13:22
การแก้ไข · 1
our prevailing primitive state to their own advanced knowledge was completely uninteresting.
Does it sound natural ?
Honest answer: no. Why? The words are too formal next to "completely uninteresting," which is casual. The structure doesn't "X to Y was uninteresting" isn't a natural English construction. We'd say "the gap between X and Y" instead. The meaning is hard to guess. Simpler is almost always clearer. Hope it helps!
9 ชั่วโมงที่แล้ว
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
yufangbo
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาที่เรียน
ภาษาญี่ปุ่น
บทความที่คุณอาจชอบ

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
18 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
52 ถูกใจ · 29 ความคิดเห็น

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
