A good word, though informal, is "frenemy". This is someone who acts like your friend but is actually an enemy

If you mean friends who are a bad influence, you could say: bad company Someone who is a truly terrible person who does really bad things could be: an evil companion or a wicked companion But without knowing more, it’s hard to give you other synonyms.