Being 'eager to help' doesn't mean working for free. I think people like to be paid for their labor in almost all cultures. Conversation exchanges are free, where both parties are both student and teacher.

Better: "Is it rare to help others in Western countries" "teach students" This almost sees like a poem! I'm not sure what the answer to your questions are.