Quando scrivo a qualcuno mi viene spesso chiedergli: "Spero che hai passato un buon weekend / delle buone feste / ecc.".
È corretto? Oppure dovrei usare il congiuntivo: "Spero che tu abbia passato un buon fine settimana", ma mi suona un po' strano. O magari non è una frase usata solitamente?
Grazie per le vostre opinioni!
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 5
2
Ciao Aline, è corretta la forma con il congiuntivo: "Spero che tu abbia passato un buon fine settimana".
In gergo colloquiale qualcuno usa il presente indicativo, ma non è corretto.
1
Ciao!
La frase corretta è "Spero che tu abbia passato un buon fine settimana".
Nella pratica, però, sentirai molti italiani che quando parlano dicono "Spero che hai passato un buon fine settimana" perché si sta diffondendo molto questo uso dei verbi di speranza e di opinione con l'indicativo.
1
Bisognerebbe usare il congiuntivo, ma non tutti lo fanno! Comunque in un test o in un esame sarebbe considerato un errore
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
