(EN) *This is a mass message to all of my students* Hello! I just wanted to advise everyone that my schedule will look different from December 6th to January 6th as I will be spending time with family in Brazil. I will have limited availability the first few weeks, and then none at all closer to Christmas and New Year. My apologies if this temporary change doesn't fit your schedule. My availability will return to normal upon my return to the US. Thank you all from the bottom of my heart for booking lessons with me. I've only been teaching on this platform for 5 weeks now and I've never felt more fulfilled in my life. I've sincerely enjoyed working with each and every one of you. Happy New Year to all, and thank you for your understanding! (PT) *Mensagem para todos os meus alunos* Olá! Gostaria de avisar a todos que minha agenda estará diferente de 6 de dezembro a 6 de janeiro, pois estarei passando um tempo com minha família no Brasil. Terei disponibilidade limitada nas primeiras semanas e nenhuma disponibilidade perto do Natal e Ano Novo. Peço desculpas se essa mudança temporária não se encaixar na sua agenda. Minha disponibilidade voltará ao normal assim que eu retornar aos EUA. Agradeço de coração a todos por agendarem aulas comigo. Estou ensinando nesta plataforma há apenas 5 semanas e nunca me senti tão realizada. Tenho gostado muito de trabalhar com cada um de vocês. Feliz Ano Novo a todos e obrigado pela compreensão!