'Loving on the run' would be like a series of uncommitted, casual, or unserious relationships. Like meeting a person, having a brief romantic relationship, and then running off.