Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Maëly N
Cosa Significa : " Sottone " ?
5 ก.ย. 2021 เวลา 22:05
คำตอบ · 6
1
Ciao! Il termine "sottone" viene spesso utilizzato (generalmente in modo ironico) per indicare un uomo che si sottomette volontariamente ai desideri della compagna/moglie, o anche di una donna che vorrebbe conquistare. Ti invio un link a una pagina che spiega più nel dettaglio il significato di questa parola e del suo corrispettivo al femminile "sottona" (del tutto analogo al maschile, ma confesso di non averlo sentito usato al femminile prima d'ora): https://www.restainformato.com/significato-cose-parole/sottona-sottone-significato/.
Nella pagina che ti ho linkato troverai anche che il significato di "sottone" si estende a qualunque tipo di ossessione, non solo per una persona. Finora comunque ero al corrente del significato più specifico che ho illustrato all'inizio della risposta. Non si finisce mai di imparare, nemmeno la propria lingua! :-)
5 กันยายน 2021
It means simp
6 กันยายน 2021
Una persona a cui piace tanto un'altra persona. Infatti diciamo "ma sei proprio un/a sottone/a" 😂
5 กันยายน 2021
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Maëly N
ทักษะด้านภาษา
ภาษาเบงกอล, ภาษาอิตาลี, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี, ภาษาโปแลนด์, ภาษาสเปน, ภาษาทมิฬ
ภาษาที่เรียน
ภาษาอิตาลี, ภาษาญี่ปุ่น
บทความที่คุณอาจชอบ

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
19 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
52 ถูกใจ · 29 ความคิดเห็น

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
