English native speakers, how common are these idioms with "water"?
1) take to sth like a duck to water: “He took to fatherhood like a duck to water”
2) (roll like) water off a duck’s back: “I can't tell my son what to do; it's water off a duck's back with him”
3) test the waters: “Candidates like to test the waters before running for office”
4) In hot water: “He found himself in hot water over his comments on childcare.”
I've found them in a dictionary but I don't know if they're broadly used in spoken language.
I've already heard many times the expression "water under the bridge". Specially in British contents.