A big personality is usually used to describe someone who is most likely an extrovert, outgoing, loud, confident in his/her beliefs, can easily express themselves etc...
We use this phrase when we want to say that the personality of someone is expansive, and not restricted.
I hope that helped!
Feel free to checkout the great reviews from my wonderful students. Hope to hear from you soon! 😄👍📚🎯