พบครู ภาษาอังกฤษ คน
Arisa
I've been into salted squid and octopus with wasabi lately. I couldn't eat them when I was little, but when I ate them again after a long time, I was amazed at how delicious they were. They go very well with rice.
4 มิ.ย. 2025 เวลา 8:59
ความคิดเห็น · 1
✅ Corrected Version (Oxford British English):
Lately, I’ve really liked salted squid and octopus with wasabi. I couldn’t eat them when I was little, but when I tried them again after a long time, I was surprised at how tasty they were. They go very well with rice.
💡 Quick Explanations:
• “I’ve really liked” instead of “I’ve been into” – clearer and easier for learners.
• “Tried them again” instead of “ate them again” – “try” is more natural when talking about food.
• “Surprised” instead of “amazed” – simpler and more common.
• “Tasty” instead of “delicious” – easier vocabulary for learners.
5 มิ.ย. 2025 เวลา 16:15
Arisa
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาญี่ปุ่น (โอกินาวา)
ภาษาที่เรียน
ภาษาญี่ปุ่น
บทความที่คุณอาจชอบ

Speak More Fluently with This Simple Technique
17 ถูกใจ · 2 ความคิดเห็น

How to Read and Understand a Business Contract in English
17 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
13 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม