No, it sounds very strange. Common phrases for this would be: - It will be a very evenly matched game. - It will be a very close game. - The teams are very evenly matched. - There isn't a lot to separate these two teams. - These teams are very evenly balanced. All of these - particularly the last one - is very close to what you're suggesting, but no one would every say "it will be such a seesaw match".