I think the explanation is that here the impersonal "se" is being used. It's the equivalent to the English passive form: "Those round objects were decorated and painted...", although we can use the Spanish passive too: "... eran decorados y pintados..." It can answer the question "Como se hacía X?" (How was X done?)

The passive voice; se desconoce su paradero.