Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Oksana Ter
Die Frage lautet so interessant. Aber bei mir entsteht gleich eine andere:Sollen die Kinder sich darum Sorgen machen, dass die Eltern mit unseren Entscheidungen und mit unserem Leben stolz sind. Ich bin hundertprozentig überzeugt, dass meine Eltern mit meiner Lebensweise stolz sind, trotzdem fühle ich mich nicht immer wohl und aufgelöst
30 มิ.ย. 2021 เวลา 17:53
การแก้ไข · 3
2
Hallo Oskana,
die Frage, die du dir gestellt hast, finde ich sehr gut! Wir sollten nicht leben um die Erwartungen und Wünsche unserer Eltern zu erfüllen, sondern unseren eigenen Weg finden, der uns (nicht unsere Eltern!) glücklich macht.
Ein paar kleine Anmerkungen:
"Die Frage ist/scheint interessant."
auf etwas/jemanden stolz sein >> "auf unsere Entscheidungen und auf unser Leben stolz sind", "auf meine Lebensweise stolz sind"
"gelöst" = locker
Und eine Kleinigkeit: Wenn du mit "die Kinder" anfängst, solltest du in der dritten Person weiterschreiben, also "...dass die Eltern auf IHRE Entscheidungen und auf IHR Leben stolz sind". Oder du fängst direkt mit "wir" an und schreibst "Sollen wir uns darum Sorgen machen, dass unsere Eltern auf unsere Entscheidungen.....".
30 มิถุนายน 2021
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Oksana Ter
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษารัสเซีย
ภาษาที่เรียน
ภาษาเยอรมัน
บทความที่คุณอาจชอบ

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
17 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
51 ถูกใจ · 29 ความคิดเห็น

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
