พบครู ภาษาอังกฤษ คน
lol
请问
方言和俚语有什么区别?
7 ส.ค. 2021 เวลา 7:01
คำตอบ · 9
方言:一种语言中跟标准语有区别的、只在一个地区使用的话,如汉语的粤方言、吴方言等。
俚语:粗俗的或通行面极窄的方言词,如北京话里的“撒丫子”(放开步子跑)、“开瓢儿”(脑袋被打破)。
──《现代汉语词典》第7版
俚语属于方言的一种
10 สิงหาคม 2021
简单来说,区别如下:
方言(dialect)
方言就是指一个特定地理区域中某种语言的变体。
现代汉语一般分为七大方言区,
这就是:北方方言区、吴方言区、湘方言区、赣方言区、客家方言区、粤方言区、闽方言区。
也就是我们平时所说的,四川话,湖南话,上海话,河南话等等。
俚语(slang)
俚语是一种非正式的语言,通常用在非正式的场合。
可以用以表达新鲜事物,或对旧事物给以新的说法。
9 สิงหาคม 2021
方言与地方有关,不同地方的人们因为历史文化导致语言的不同。
8 สิงหาคม 2021
区别很大,方言是一个区域内使用的语言,比如粤语和四川话。俚语是方言中口语中的常用语,但不是书面语,写文章一般不用。比如“我要齁了着”——意思是“我想被扛在脖子上”。
7 สิงหาคม 2021
方言=dialect
俚语=slang
7 สิงหาคม 2021
แสดงเพิ่มเติม
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
lol
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอาหรับ, ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง)
บทความที่คุณอาจชอบ

Speak More Fluently with This Simple Technique
6 ถูกใจ · 1 ความคิดเห็น

How to Read and Understand a Business Contract in English
14 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 ถูกใจ · 7 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม