Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
awniselim
Kann (sich ablenken) figurativ durch (sich abstöpseln) ersetzt werden ?
4 ต.ค. 2021 เวลา 7:29
คำตอบ · 2
2
Ich denke bei "sich abstöpseln" an "den Stecker ziehen", im Sinne von "offline gehen" oder sich auf irgendeine andere Art und Weise eine Ruhepause zu gönnen oder sich zu isolieren. Dies ist meine individuelle Assoziation und keine allgemeingültige Erklärung. Es kommt wie immer auf den Kontext an. (Bei einer mit Wasser gefüllten Badewanne zieht man den "Stöpsel", damit das Wasser abfließen kann.)
7 ตุลาคม 2021
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!