Dylan Turicek
Qué significa la letra “Chinito en tus quereres” en la canción Los Laureles? Es una letra muy extraño…
22 ม.ค. 2023 เวลา 22:33
คำตอบ · 2
Chinito - despreciable (peyorativo) Quereres - aventuras amorosas
23 มกราคม 2023
Hola Dylan, La letra de la canción dice: “Por ahi va la despedida, chinito por tus quereres” En un español moderno diría algo así: “Chinito, aquí nos despedimos tú y yo, por culpa de tus amoríos” Como nota: Esta canción es una canción escrita en un español que se usaba en tiempo de la revolución y hoy en día ya no se habla así. Saludos
22 มกราคม 2023
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Dylan Turicek
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอาหรับ (อียิปต์), ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาอินโดนีเซีย, ภาษาคาซัค, ภาษามองโกเลีย, ภาษาเปอร์เซีย (ฟาร์ซี), ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอาหรับ (อียิปต์), ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอินโดนีเซีย, ภาษาคาซัค, ภาษามองโกเลีย, ภาษาเปอร์เซีย (ฟาร์ซี), ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสเปน