Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Calvin
随便聊一聊:大学时谈连爱

听说上大学时谈连爱最合适因为双方都已经到达一定的成熟程度。而且从大学举行的许多活动里,我们能更清楚地去里解对方的性格。我也听说过大学时谈成的爱情会比较真实(没太注重外表,不谈钱,等等)。就算连爱没谈成,分手了,我们也能得到谈连爱经验。如此,毕业后再谈连爱就不会很尴尬。不知道朋友们对这种想法有如何感想?

 

附:如果不嫌弃的话,可以顺便拜托帮我改一下错别字吗(我发的这遍议论也是为了学中文的)?非常感谢。

3 ม.ค. 2016 เวลา 16:38
ความคิดเห็น · 5
1

细说的话, 没太注意改为不会太注意,有如何感想改为有何感想更通顺。这遍-这篇

 

3 มกราคม 2016
1

谈连爱-谈恋爱, 里解-了解

大学时光对我来说是人生当中较为美好的一个阶段,我不是学霸,所以对自己比较放任,现在想来,蹉跎了岁月,应该好好谈恋爱:) 好想回到几年前再来一遍。不过我一直都是今朝有酒今朝醉的,再来一次还是会整天和室友腻歪忘记好好谈恋爱。现在结婚了,再没机会谈恋爱了。 :)

另外,你的汉语太好了, 你确定你不是中国人吗

3 มกราคม 2016
1

里解→

3 มกราคม 2016
1

连爱→

这遍→這

拜托→拜

我不確定在簡體字中這幾個算不算錯別字,因為有些簡體字在繁體字中是錯別字。

3 มกราคม 2016

听说上大学时谈连爱最合适因为双方都已经到达一定的成熟程度。而且从大学举行的许多活动里,我们能更清楚地去里解对方的性格。我也听说过大学时谈成的爱情会比较真实(没太注重外表,不谈钱,等等)。就算爱没谈成,分手了,我们也能得到谈爱经验。此,毕业后再谈连爱就不会很尴尬。不知道朋友们对这种想法有如何感想?

附:如果不嫌弃的话,可以顺便拜托帮我改一下错别字吗(我发的这议论也是为了学中文的)?非常感谢。


其实很多大学女生的男朋友是韩剧~~~哈哈,所以这个得看天时地利人和!

希望你的中文学习快乐!

4 มกราคม 2016

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Calvin
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาอินโดนีเซีย, ภาษาเกาหลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาเกาหลี