พบครู ภาษาอังกฤษ คน
Agnes
必须 和 必定 怎么差别呢?
多多指教 谢谢
6 เม.ย. 2016 เวลา 11:14
ความคิดเห็น · 10
3
<a target="_blank" href="http://baike.baidu.com/view/360543.htm" style="color: rgb(19, 110, 194);">必须</a>,表示事理上的必要和<a target="_blank" href="http://baike.baidu.com/view/572922.htm" style="color: rgb(19, 110, 194);">情理</a>上的必要,<a target="_blank" href="http://baike.baidu.com/subview/149/5047254.htm" style="color: rgb(19, 110, 194);">副词</a>,有<a target="_blank" href="http://baike.baidu.com/view/919970.htm" style="color: rgb(19, 110, 194);">强调</a>的<a target="_blank" href="http://baike.baidu.com/view/537761.htm" style="color: rgb(19, 110, 194);">语气</a>,多作<a target="_blank" href="http://baike.baidu.com/view/111834.htm" style="color: rgb(19, 110, 194);">状语</a>。
必须在应用上常常和”必需“相互<a target="_blank" href="http://baike.baidu.com/view/577597.htm" style="color: rgb(19, 110, 194);">混淆</a>,”必须“和”必需“同音同义,都有必要的意思,区分在于前者强调必要,后者强调必要有。
必定:表示判断或推论的确凿或必然。
6 เมษายน 2016
2
必须 is more used when someone has to do something because of regulation, duty or the situation one faces. eg:学生在校必须穿校服(Students must wear school uniforms when in school);军队必须撤走,不然就会被敌人消灭(The troops have to retreat,or they would be elimated. )
必定 is more about a judgement one makes. eg他必定就在附近(He must be around the corner)
7 เมษายน 2016
2
必须指的是一定要怎么样;必定指的是一定会怎么样
6 เมษายน 2016
1
必须 means 事情还没发生 must be will
必定 means 事情已经发生 must be done
8 เมษายน 2016
1
比如:你必须走。一般就不能换成“你必需走”。
你必须走:说话者对听话者的一种命令,说话者要求听话者无条件遵从(听话者会不会遵从是另一个问题)。
比如:你被学校开除了,必须(马上)走。
你必需走:这表达的可能是说话者站在听话者的角度,为听话者考虑,觉得他应该走会更好,即他需要走。
比如”敌人就要到了,你必需(马上)走“。
8 เมษายน 2016
แสดงเพิ่มเติม
Agnes
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาเกาหลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ
บทความที่คุณอาจชอบ

Speak More Fluently with This Simple Technique
6 ถูกใจ · 1 ความคิดเห็น

How to Read and Understand a Business Contract in English
11 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม