พบครู ภาษาอังกฤษ คน
Amy
"Have a good one" in this case correct?

When I told my friend that I am going to a restaurant for dinner, she said "Have a good one"


Does this make sense? 

25 พ.ค. 2016 เวลา 13:05
ความคิดเห็น · 4
2
In English this is colloquial/more native way to say goodbye. 

It means "have a good time" or "have a good day" and is frequently used in Australia, at very least. 
25 พฤษภาคม 2016
1

It makes sense technically - the English makes sense.

However, nobody ever says that sentence in that situation. It normally means "Have a good day"

She might say "Enjoy", or "Have fun"

25 พฤษภาคม 2016

I agree with Samantha, Robert and zaeanderson, BUT...

 

I always want to reply by saying "Have a good WHAT?"

I don't care for this expression and I enocurage others not to use it...but that's just me :)

25 พฤษภาคม 2016
We say that a lot in the US. It just means have a good "whatever" you are going to do. It is a bit of lazy talk, but the meaning is gotten by the other person.
25 พฤษภาคม 2016
Amy
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอาหรับ, ภาษาอังกฤษ, ภาษาเกาหลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ
บทความที่คุณอาจชอบ
Speak More Fluently with This Simple Technique
25 ถูกใจ · 4 ความคิดเห็น
How to Read and Understand a Business Contract in English
20 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น
6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
15 ถูกใจ · 9 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม