Ishmaa'iyl
Cómo se usa "en cuanto" bien?

Ya sé que "en cuanto" es usado para subjuntivo pero es sólo la ruta de la frase e.j: En cuanto pueda, traigo los platos 

voy a traer los platos en cuanto yo pueda.

Digame cual es correcta o corrígeme.

25 มิ.ย. 2016 เวลา 6:59
ความคิดเห็น · 3
2

ambos son correctos

otros ejemplos: en tanto y en cuanto se cumpla lo pactado iré.

                            en cuanto termine, salgo para allá

25 มิถุนายน 2016
1
"En cuanto" se usa de forma similar a otros adverbios y locuciones adverbiales como "cuando", "tan pronto como", "mientras que", "entre tanto". En todos los casos su posición dentro de la frase es indiferente,  pero siempre debe ir al principio de la oración subordinada (la que tiene el verbo que va en subjuntivo).
25 มิถุนายน 2016
Muchísimas gracias Monica!
25 มิถุนายน 2016
Ishmaa'iyl
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอัมฮาริก, ภาษาอาหรับ, ภาษาอาหรับ (อียิปต์), ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอัมฮาริก, ภาษาอาหรับ, ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสเปน